Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interactive debates
Geflecteerde vorm van interactive debate
Vertaling van "interactive debates" in Spaans
All panels were followed by interactive debates among the participants.
Todas las sesiones de expertos estuvieron seguidas de debates interactivos entre los participantes.
In some cases, interactive debates have taken place.
En algunos casos ha habido debates interactivos.
It is our view that there should be a mix of plenary and interactive debates.
Opinamos que debe haber una combinación de sesiones plenarias y debates interactivos.
While there has been an overwhelming number of statements in our deliberations, we need to devote more time to interactive debates.
Si bien el número de declaraciones en nuestras deliberaciones ha sido abrumador, necesitamos dedicar más tiempo a los debates interactivos.
In this regard, interactive debates with panels and similar arrangements may provide useful forums
Los debates interactivos con grupos de expertos y otros arreglos análogos pueden resultar útiles
Prior consultation on themes for interactive debates can be expected to lead to wider, more effective and enthusiastic participation in them.
Es de esperarse que las consultas previas acerca de los temas para los debates interactivos lleven a una participación más eficaz y entusiasta en los mismos.
The interactive debates, general statements, parallel events and civil society events will be public.
Los debates interactivos, las declaraciones generales, los actos paralelos y los actos de la sociedad civil serán públicos.
We are now in the routine of organizing our work in thematic clusters, and we have productive interactive debates, with invited speakers and representatives of non-governmental organizations.
Nuestra rutina ahora consiste en organizar nuestro trabajo por grupos temáticos y celebramos debates interactivos productivos, con oradores invitados y representantes de organizaciones no gubernamentales.
Measures discussed during informal consultations had included the biennialization of certain items, the holding of interactive debates and the adoption of a provisional programme of work well in advance of the session.
Entre las medidas debatidas durante las consultas oficiosas cabe citar el examen bienal de determinados temas, la celebración de debates interactivos y la aprobación de un programa de trabajo provisional bastante antes del comienzo del período de sesiones.
She inquired about the criteria which the secretariat intended to use in selecting the personalities who would be invited to participate in the interactive debates and urged the secretariat to establish a precise calendar of the various steps envisaged for the preparatory process.
Preguntó cuáles serían los criterios que la secretaría utilizaría para seleccionar a las personalidades invitadas a participar en los debates interactivos, e instó a la secretaría a que estableciera un calendario preciso de las diversas fases previstas del proceso preparatorio.
The rich program we have designed for you includes conference sessions, panel discussions and interactive debates, on a variety of topics including: best practices, resiliency, security engineering, crisis management, cloud computing, mobile payments, tectonic shift...
El completo programa que hemos diseñado para los asistentes incluye ciclos de conferencias, mesas redondas y debates interactivos, sobre temas tan variados como: mejores prácticas, resiliencia, ingeniería de seguridad, gestión de crisis, computación en nubes, pagos por móvil, movimiento tectónico...
Preparing the work of its coordination segment through interactive debates, expert group meetings or expert forums convened, inter alia, by the regional commissions and relevant specialized agencies
Preparar la labor de su período de sesiones sobre coordinación mediante debates interactivos, reuniones de grupos de expertos o foros de expertos convocados, entre otros, por las comisiones regionales y los organismos especializados competentes
Representing 45 countries and 25 organizations, the participants had brought a wealth of expertise to the two days of presentations and interactive debates.
Los participantes, que representaban a 45 países y 25 organizaciones, habían aportado una gran cantidad de conocimientos técnicos durante los dos días de presentaciones y debates interactivos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor interactive debates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 129. Exact: 129. Verstreken tijd: 66 ms.
