Vertaling van "interactive television program guide" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
guía de programas de televisión interactiva
Program guide information may also be stored by the remote access interactive television program guide on storage 56.
The interactive television program guide may, in turn, order the pay-per-view program with television distribution facility 16.
La guía de programas de televisión interactiva, por ejemplo, puede a su vez efectuar el pedido del programa de pago por visión en la instalación de distribución de televisión 16.
In another approach, reminders may be sent as e-mail messages from the interactive television program guide to remote program guide access device 24.
En otro enfoque, los recordatorios pueden enviarse como mensajes de correo electrónico desde la guía de programas de televisión interactiva al dispositivo de acceso remoto de la guía de programas 24.
That voice message may be converted to a digital signal by an analog-to-digital converter in remote program guide access device 24 if necessary, and sent to the interactive television program guide over remote access link 19.
Dicho mensaje de voz puede ser convertido a una señal digital mediante un convertidor analógico-digital en el dispositivo de acceso remoto de la guía de programas 24 si fuera necesario, y enviado a la guía de programas de televisión interactiva a través del enlace de acceso remoto 19.
At step 1900, user preference profiles are remotely obtained from the local interactive television program guide by the remote access interactive television program guide via remote access link 19.
En la etapa 1900, los perfiles de preferencias de usuario se obtienen remotamente desde la guía de programas de televisión interactiva local, mediante la guía de programas de televisión interactiva de acceso remoto, a través del enlace de acceso remoto 19.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.