The commander also discussed interagency work and humanitarian aid, among other subjects.
El alto mando militar también conversó sobre el trabajo interagencial y la ayuda humanitaria, entre otros temas.
This exchange of procedures is so important because during interagency work we usually need to be interoperable and share our knowledge.
Este intercambio de procesos es tan importante por que usualmente, en el trabajo interagencial, debemos ser interoperables y compartir nuestros conocimientos.
The Summits of the Americas mandate follow-up system is an online interagency work tool for both the entry of information by entities linked to the system and for public consultation.
El sistema de seguimiento de las Cumbres de las Américas es una herramienta de trabajo interinstitucional disponible en línea tanto para la incorporación de información por parte de las entidades vinculadas al sistema como para consulta de la ciudadanía.
Franco: an interagency work we seek to strengthen the development of Posadas
Franco: con un trabajo interinstitucional buscamos fortalecer el desarrollo de Posadas
The UNGNA aims to strengthen collaborative action toward the goal of ending malnutrition in all its forms in our lifetime and highlights the ten core principles which underlie the UN's interagency work on nutrition
La UNGNA tiene como objetivo reforzar las actividades de colaboración con el objetivo de acabar con la desnutrición en todas sus formas de por vida y destaca los diez principios principales que subyacen la labor interinstitucional en nutrición
Local Gardaí have also developed excellent working relationships with the service providers and this facilitates interagency work.
La Gardaí local ha establecido excelentes relaciones de trabajo con los proveedores de servicios, lo cual facilita la labor interinstitucional.
He knows firsthand the interagency work necessary to counter illicit activities, particularly in the Caribbean.
Sabe por propia experiencia que el trabajo interagencial es necesario para combatir las actividades ilícitas, sobre todo en el Caribe.
The commander spoke with Diálogo about FARD's progress in the fight against narcotrafficking, interagency work, and humanitarian aid missions, among other topics.
El alto mando militar conversó con Diálogo sobre los avances de la FARD en la lucha contra el narcotráfico, el trabajo interagencial y las misiones de ayuda humanitaria, entre otros temas.
There was ongoing interagency work to describe EBOPS 2010 in terms of the CPC version 2.
Se estaba realizando una labor interinstitucional para describir la CABPS 2010 en términos de la versión 2 de la CPC.
Who was appointed in charge of the coordination, Javier Pelegrina, said that this new space will deepen interagency work and the industry mainly because it was not being taken into account in public policy.
Quien fue designado a cargo de la Coordinación, Javier Pelegrina, expresó que este nuevo espacio profundizará el trabajo interinstitucional y con el sector principalmente ya que no estaba siendo tenido en cuenta en las políticas públicas.
He spoke with Diálogo during a visit to CCOES's headquarters in Bogotá, in October 2018, where he talked about the personnel's capabilities, their training, interagency work, and other topics.
El general conversó con Diálogo durante una visita a las instalaciones del CCOES en Bogotá, en octubre de 2018, y habló sobre las capacidades de estos hombres, el entrenamiento, el trabajo interagencial y otros temas.
The coastal El Niño phenomenon of 2017 was about interagency work, in which the Joint Command conducted the operations during the emergency as first response, but it was an important job for all government sectors.
El fenómeno del Niño Costero de 2017 fue un trabajo interagencial donde el Comando Conjunto condujo las operaciones durante la emergencia, como primera respuesta, pero fue un trabajo importante de todos los sectores del Estado.
"For example, information management and interagency work in the United States are important experience for us [in Chile]."
"Por ejemplo, el tratamiento de la información, el trabajo interagencial que existe en los Estados Unidos son tipos de experiencias importantes para nosotros [en Chile]".