In general, the dry period also shows the largest interannual variability.
Rainfall regime and interannual variability in the community.
Onset of the rainy season shows strong interannual variability throughout the region.
El comienzo de la estación de lluvias acusa una fuerte variabilidad interanual en toda la región.
Mesoscale activity in the peripheral flow becomes more pronounced during these warmer seasons and is subject to interannual variability.
La actividad de la mesoescala en el flujo periférico se hace más pronunciada durante estas estaciones más cálidas y está sujeta a la variabilidad interanual.
The regional model performance was evaluated in terms of seasonal means, the temporal evolution of the annual cycle and the interannual variability.
La performance del modelo regional fue evaluada en términos de valores medios estacionales, evolución temporal del ciclo anual y variabilidad interanual.
Groups 1 and 3 have presented greater interannual variability.
Los grupos 1 y 3 han presentado mayor variabilidad interanual.
Evidently, more studies with a better temporal resolution are required to gain a deeper understanding about the interannual variability of this community, which in turn will help to interpret the effects of global climate change that are particularly relevant in high-latitude environments.
Evidentemente, se requieren más estudios con una mejor resolución temporal para obtener una comprensión más profunda sobre la variabilidad interanual de esta comunidad, lo que a su vez ayudará a interpretar los efectos del cambio climático global particularmente relevantes en ambientes de altas latitudes.
The analysis of the interannual variability of the rainy season's series showed that both regions have a trend towards an extension in length.
El análisis de la variabilidad interanual de las series de inicio y fin de la estación lluviosa muestra que ambas regiones poseen tendencias hacia una extensión en la longitud de la misma.
The survival, fertility or establishment values of new individuals change every year due to the interannual variability of climatic conditions, or to imponderables such as the occasional visit of predators.
Los valores de supervivencia, fecundidad o establecimiento de nuevos individuos cambian cada año debido a la variabilidad interanual de las condiciones climáticas, o a imponderables como la visita ocasional de depredadores.
This variability can be associated to the interannual variability of the precipitations and, therefore, of the runoff as a response of them.
Esta variabilidad puede estar asociada a la variabilidad interanual de las precipitaciones y por ende, del escurrimiento como respuesta de las mismas.
The region was divided into 10 areas in which yields have a homogeneous interannual variability.
La región fue dividida en 10 zonas en las cuales los rendimientos tienen una variabilidad interanual homogénea.
There is considerable capacity for adaptation in agriculture, including crop changes and resource substitutions, but adaptation to evolving climate change and interannual variability is uncertain.
Hay una considerable capacidad de adaptación en la agricultura, incluidos los cambios en los cultivos y la sustitución de recursos, pero la adaptación al cambio climático en evolución y a una variabilidad interanual es incierta.
With respect to the variables that are included into the models, the results are, in general quite different and none of the variables explain individually the interannual variability of the mean monthly temperature.
Con respecto a las variables que se incorporan a los modelos, los resultados son en general bastante dispares y no se observan variables que expliquen individualmente la variabilidad interanual de la temperatura mensual.