We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
líneas de interconexión
líneas de conexión
This restructuring of their past will finally disconnect these interconnecting lines - we will not be connected.
Esta reestructuración de su pasado finalmente desconecta estas líneas de interconexión - no vamos a estar conectados.
This category also includes interconnecting lines between the high-speed and conventional networks, lines through stations, accesses to terminals, depots, etc. travelled at conventional speed by 'high-speed' rolling stock.
Esta categoría incluye también las líneas de interconexión entre las redes de gran velocidad y convencionales, los tramos de estación, el acceso a las terminales, almacenes, etc., que son recorridos a velocidad convencional por material rodante de «alta velocidad».
CAPE One-Line Diagram finds the interconnecting lines and transformers in the database and shows them automatically.
El Diagrama de una línea CAPE halla las líneas de interconexión y los transformadores en la base de datos y los muestra automáticamente.
Starting from the outer corner of the lashlines and working in, draw short, interconnecting lines.
Comenzando desde la esquina exterior de la línea de las pestañas, traza líneas cortas interconectadas.
Opportunities are points too, atoms, interconnecting lines, tiny, invisible dots, the remains of nothingness.
Las oportunidades también son puntos, átomos, líneas que se entrecruzan, cosas ínfimas e invisibles, residuos de la nada.
The coordinated calculation of this capacity also takes into account that electricity flows are distributed unevenly between individual components and is not just adding capacities of interconnecting lines.
El cálculo coordinado de esta capacidad también tiene en cuenta que los flujos de electricidad se distribuyen de manera desigual entre los componentes individuales y no se trata solo de agregar capacidades de líneas de interconexión.
The figure is drawn with a complete web of interconnecting lines to show that each of these dignities is concordant with all the others.
La figura se dibuja con una red completa de líneas entrecruzadas para mostrar que cada una de estas dignidades concuerda con las otras.
For a perfect thin line, start at the inner corner of the outside edge of the lashline, drawing short, interconnecting lines.
Para lograr una línea fina perfecta comienza en la comisura exterior de la base de las pestañas, y traza líneas cortas conectadas entre sí.
In the past, these interconnecting lines were mainly used for reasons of security of supply, and were not intended for massive commercial electricity export or import.
Antes, estas líneas se empleaban principalmente por razones de seguridad del suministro y no estaban destinadas a la exportación ni a la importación comercial masiva de electricidad.
To create a perfect thin line, start at the inner corners of the outside edge of the lashlines, drawing short, interconnecting lines.
Para lograr una línea delgada perfecta, comienza desde la esquina interior hacia el exterior de la línea de las pestañas, trazando líneas cortas conectadas entre sí.
The precondition for effective competition in the internal market in electricity is non-discriminatory and transparent charges for network use including interconnecting lines in the transmission system.
La condición previa para una competencia efectiva en el mercado interior de la electricidad es el establecimiento de una tarificación no discriminatoria y transparente por la utilización de la red, incluidas las líneas de conexión en la red de transporte.
In contrast, the second part is diluting the idea that available capacity of interconnecting lines should be set "at maximum" by replacing "at maximum" by a somewhat vaguer formula, leaving space for interpretation.
Por el contrario, la segunda parte diluye la idea de que la capacidad disponible de las líneas de conexión debe fijarse "en el máximo", sustituyendo "en el máximo" por una fórmula un tanto vaga, susceptible de interpretación.
This category also includes interconnecting lines between the high-speed and conventional networks, lines through stations, accesses to terminals, depots, etc. travelled at conventional speed by high-speed rolling stock.
Esta categoría incluye también las líneas de interconexión entre las redes de gran velocidad y convencionales, los tramos de estación, el acceso a las terminales, almacenes, etc., que son recorridos a velocidad convencional por material rodante de alta velocidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.