Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
interdependent and complementary components
Vertaling van "interdependent and complementary components" in Spaans
componentes interdependientes y complementarios
Equally important, the international community has attached greater importance to such interdependent and complementary components as early warning, preventive diplomacy and demobilization, disarmament and reintegration of ex-combatants, as well as post-conflict peacebuilding.
Cabe igualmente señalar que la comunidad internacional ha conferido una mayor importancia a componentes interdependientes y complementarios como la alerta temprana, la diplomacia preventiva y la desmovilización, el desarme y la reinserción de los excombatientes, así como la consolidación de la paz después de un conflicto.
The Security Council recognizes that early warning, preventive diplomacy, preventive deployment, preventive disarmament and post-conflict peace-building are interdependent and complementary components of a comprehensive conflict prevention strategy.
El Consejo de Seguridad reconoce que la alerta temprana, la diplomacia preventiva, el despliegue preventivo, el desarme preventivo y la consolidación de la paz con posterioridad a los conflictos son componentes interdependientes y complementarios de una estrategia amplia de prevención de los conflictos.
In an attempt to address these complex challenges, the Security Council has increasingly taken a multidimensional approach which emphasizes prevention, peacemaking, peacekeeping and peacebuilding as interdependent and complementary components.
A fin de hacer frente a estos complejos problemas, el Consejo de Seguridad viene adoptando un enfoque cada vez más pluridimensional que pone en primer plano la prevención y el establecimiento, mantenimiento y consolidación de la paz como elementos interdependientes y complementarios.
The United Nations was established by people who realized that nations, peoples and States are interdependent and complementary components of a single entity called humanity.
Las Naciones Unidas fueron creadas por personas que comprendieron que las naciones, los pueblos y los Estados eran componentes interdependientes y complementarios de un ente único llamado humanidad.
Those activities constitute the core functions of the Department of Political Affairs and together represent interdependent and complementary components of a comprehensive conflict-prevention, conflict-management and peacebuilding approach.
Esas actividades constituyen las funciones básicas del Departamento de Asuntos Políticos y en conjunto representan los componentes interdependientes y complementarios de un enfoque integral de prevención y gestión de los conflictos y consolidación de la paz.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 48 ms.
