Download for Windows Premium
Publiciteit
interest equalization
/'ɪntrəst iː kwəlaɪ'zeɪʃən/
/'ɪntərest iː kwəlaɪ'zeɪʃən/
Definitie
policy balancing international interest rates  ... See more
igualación de intereses
ajuste de intereses
equilibrio de intereses
equiparación de intereses
equiparación de tipos de interés
equiparación del tipo de interés
equiparación de los tipos de interés
1994/95: £4.3 million (taking account of agency fees, premium income, and interest equalization).
1994/95: 4,3 millones de libras (teniendo en cuenta los gastos de intermediación, los ingresos de las primas y la igualación de intereses).
With interest equalization payments, however, there is no payback.
En cambio, los pagos por equiparación de los tipos de interés no son reembolsables.
The degree of interest equalization depends on the maturity of the loan, which may be up to ten years.
El grado de equiparación de intereses depende del plazo de vencimiento del préstamo, que puede ser de hasta 10 años.
For goods with a domestic content index of less than 60 per cent, the percentage eligible for interest equalization is reduced according to a formula.
Para los bienes con un contenido nacional inferior al 60 por ciento el porcentaje de equiparación de intereses se reduce según una fórmula.
For products with a local content of 60 per cent or higher, the interest equalization scheme reaches up to 85 per cent of the value of the exported product, but not exceeding the amount actually financed.
Para productos con un contenido de origen nacional del 60 por ciento o más, el sistema de equiparación de intereses alcanza hasta el 85 por ciento del valor de los productos exportados, pero sin superar la cantidad realmente financiada.
With the revocation of the aforementioned law, interest equalization payments to finance production were also permitted, although this mechanism has not been regulated and is not operational.
Con la derogación de la citada Ley, también se permitieron pagos de equiparación de intereses para financiar la producción, si bien ese mecanismo no ha sido reglamentado y no tiene vigencia.
Under the terms of the PROEX regulations, exports with a domestic content ratio of 60 per cent or more are eligible for interest equalization payments on 100 per cent of their value.
Según los términos de la reglamentación del PROEX, las exportaciones que tienen una proporción de contenido nacional superior al 60 por ciento inclusive, pueden recibir pagos de equiparación de intereses del 100 por ciento de su valor.
For example, for the ERJ-145, which has a domestic content index of approximately 15 per cent, the formula dictates that only 55 per cent of the value of the aircraft should be eligible for interest equalization.
Por ejemplo, para el ERJ-145, que tiene un índice de contenido nacional de, aproximadamente, 15 por ciento, la fórmula sólo permite conceder una equiparación de intereses sobre el 55 por ciento del valor de la aeronave.
It contains no evidence of PROEX benefits of any kind, whether interest equalization or direct financing, having been made available.
No contiene ninguna prueba de que se hayan concedido ningún tipo de beneficios en el marco del PROEX, ya se trate de equiparación de intereses o de financiación directa.
At this point, the beneficiary has been granted an unconditional legal right to receive PROEX interest equalization.
En ese momento, se ha otorgado al beneficiario el derecho legal incondicional de recibir los pagos PROEX de equiparación de los tipos de interés.
PROEX, as you know, is an interest equalization mechanism for providing official support for export credits.
El PROEX, como ustedes saben, es un mecanismo de equiparación de los tipos de interés para prestar apoyo oficial a los créditos a la exportación.
That PROEX interest equalization payments are made in the form of instalments or lump sums.
Que los pagos PROEX de equiparación de los tipos de interés se efectúan en forma de cuotas o de sumas globales.
PROEX interest equalization payments are made only to financial institutions.
Los pagos PROEX para la equiparación de los tipos de interés sólo se efectuaban a instituciones financieras.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor interest equalization in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 42 ms.