Vertaling van "interfere with the normal function" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interferir con la función normal
Such tumors are almost always benign (not cancerous), but can cause hormonal imbalances and interfere with the normal function of the pituitary gland.
En la mayoría de los casos, estos tumores son benignos (no cancerosos), pero pueden causar desequilibrios hormonales e interferir con la función normal de la pituitaria.
Life Tips: Thyroid dysfunction who try not to eat broccoli, because broccoli contains a natural agent goiter, this ingredient may interfere with the normal function of the thyroid gland, increased secretion of thyroid disorders.
Consejos de vida: La disfunción tiroidea que intentan no comer brócoli, porque el brócoli contiene un bocio de agente natural, este ingrediente puede interferir con la función normal de la glándula tiroides, secreción aumentada de trastornos de la tiroides.
Dehydration also throws off the balance of electrolytes, such as calcium, magnesium, sodium and potassium, which can interfere with the normal function of the body's organs and systems.
La deshidratación también desequilibra los electrolitos como el calcio, magnesio, sodio y potasio, los cuales pueden intervenir con el funcionamiento normal de los órganos y sistemas del cuerpo.
Avoid exposure to chemicals that can cause cancer (carcinogens) and chemicals that interfere with the normal function of the body.
Evite la exposición a sustancias químicas que pueden causar cáncer (carcinógenos) y sustancias químicas que interfieren con el funcionamiento normal del organismo.
Type III autoimmune reactions occur when an animal's body produces antibodies that interfere with the normal function of different areas of the body.
Las reacciones autoinmunes tipo III suceden cuando el cuerpo de un animal produce anticuerpos que interfieren con la función normal de diferentes áreas del cuerpo.
Lungs: Because opiates and similar drugs suppress the body's ability to breathe, they interfere with the normal function of the lungs.
Gp120 has been shown to interfere with the normal function of CD4 and is at least partly responsible for the cytopathic effect of HIV.
Se ha comprobado que la Gp120 interfiere con la función normal de los CD4 y al menos es parcialmente responsable del efecto citopático del VIH.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.