It features a unique interferometric radiometer that will enable passive surveying of the water cycle between oceans, the atmosphere and land.
Cuenta con un exclusivo radiómetro interferométrico que permitirá la prospección pasiva del ciclo del agua entre los océanos, la atmósfera y la tierra.
The SMOS mission will allow for regular global assessment of soil-surface moisture and ocean salinity by means of a two-way L-band interferometric radiometer.
La misión SMOS permitirá la evaluación mundial periódica de la humedad de la superficie del suelo y la salinidad oceánica por medio de un radiómetro interferométrico de banda L bidireccional.
SMOS is the first satellite mission to carry a polar-orbiting 2D interferometric radiometer.
SMOS will carry the first ever polar-orbiting, space-borne, 2D interferometric radiometer.
SMOS llevará el primer radiómetro interferométrico 2-D que jamás haya estado en el espacio, en una órbita polar.
To date it has not been possible to measure these parameters from space across the globe. The MIRAS instrument is an interferometric radiometer with aperture synthesis able to detect electromagnetic radiation on Earth within a specific frequency band through its 72 receptors, all measuring radiation simultaneously.
El concepto es un radiómetro -instrumento que detecta la radiación electromagnética emitida por la Tierra a una cierta temperatura dentro de una banda de frecuencia- interferométrico con apertura sintética que utiliza 72 receptores que miden la radiación terrestre al mismo tiempo.
SMOS will carry the first-ever space-borne 2D interferometric radiometer that operates at 1.4 GHz (L-band).
SMOS llevará a bordo el primer radiómetro interferométrico 2D lanzado al espacio en órbita polar.