Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intergenerational povertynf
Vertaling van "intergenerational poverty" in Spaans
This indicates the likelihood of intergenerational poverty.
Estos datos son un indicador de probabilidad de pobreza intergeneracional.
A girl will break the cycle of intergenerational poverty.
Una niña puede romper el ciclo de pobreza intergeneracional.
Parental well-being determines to a great extent options available to the children, including mechanisms of intergenerational poverty transmission.
El bienestar de los padres determina en gran medida las opciones que sus hijos tienen a su disposición, incluidos los mecanismos de transmisión intergeneracional de la pobreza.
Unprecedented health and education investments had been made to eliminate the intergenerational poverty trap and to achieve the goal of "living well".
Se han realizado inversiones históricas en salud y educación para superar la trampa intergeneracional de la pobreza y alcanzar el objetivo del "buen vivir".
The cycle of intergenerational poverty must end.
Es necesario poner fin al ciclo de pobreza intergeneracional.
Education can also break and reverse cycles of intergenerational poverty.
Por medio de la educación, también se pueden romper y revertir los ciclos de pobreza intergeneracional.
This interaction between many children in the family, poor educational attainment, and poor labour-market status creates intergenerational poverty.
Esta interacción entre el número de hijos, el bajo nivel de formación y la baja calificación profesional crea una pobreza intergeneracional.
Such programs have measurably improved gender equality and the economic self-sufficiency of families and can break the cycle of intergenerational poverty.
Estos programas han mejorado notablemente la igualdad entre los géneros y la autonomía económica de las familias y pueden romper el ciclo de pobreza intergeneracional.
Adolescent pregnancy occurred in the poorer sectors of society and its legacy was a cause of intergenerational poverty.
Los embarazos entre las adolescentes se producen en los sectores más pobres de la sociedad y sus efectos son una causa de pobreza intergeneracional.
Investment in the health of children and mothers is one of the most effective ways of breaking the intergenerational poverty cycle.
La inversión en la salud de los niños, niñas y las madres es una de las medidas más eficaces para romper el ciclo intergeneracional de la pobreza.
Therefore, if left unattended, crises of this nature are likely to lock poor people and their families in long-term intergenerational poverty traps as they draw down household assets.
Por tanto, si no se les hace frente, las crisis de este tipo encierran el potencial de sumir a los pobres y sus familias en una prolongada espiral de pobreza intergeneracional, a medida que vayan consumiendo los recursos del hogar.
These girls have the potential to accelerate growth and progress in every sector, to break the cycle of intergenerational poverty and to advance whole economies.
Estas niñas poseen el potencial de acelerar el crecimiento y el progreso en todos los ámbitos, de romper el ciclo de pobreza intergeneracional y de hacer avanzar toda una economía.
The deprivations suffered at birth and throughout childhood often lead to poverty in adulthood as well, leading to a vicious circle of intergenerational poverty.
Las privaciones sufridas en el nacimiento y durante la niñez a menudo conducen a la pobreza en la edad adulta también, lo que lleva a un círculo vicioso de pobreza intergeneracional.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor intergenerational poverty in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 76 ms.
