Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intergenerational relationsnfpl
Vertaling van "intergenerational relations" in Spaans
las relaciones entre generaciones
las relaciones entre las generaciones
New intergenerational relations are changing the ways in which young people participate in civil society.
Las nuevas relaciones intergeneracionales están cambiando la forma en que la juventud participa en la sociedad civil.
These shifting towards episodes of violence having adults in leading roles seemed to show the mutation on the intergenerational relations.
Estos desplazamientos hacia episodios de violencia protagonizados por adultos parecieran mostrar una mutación en las relaciones intergeneracionales.
We must allow the elderly to live with security and dignity, and their families must be helped, even economically, in order to continue being the natural place for intergenerational relations.
Debemos permitir que los ancianos vivan con seguridad y dignidad, y es preciso ayudar a sus familias, también económicamente, para que sigan constituyendo el lugar natural de las relaciones entre generaciones.
It fosters intergenerational relations, prevents displacement of traditional activities, limits the chances of engagement in risky behaviour, promotes volunteer activities and gives young people the chance to build networks among themselves.
Fomenta las relaciones entre generaciones, evita el desplazamiento de actividades tradicionales, limita las posibilidades de comportamiento riesgoso, promueve el voluntariado y ofrece a los jóvenes la posibilidad de crear redes de cooperación entre ellos.
An important area in improving the integration and participation of older persons in society is the fostering of intergenerational relations.
Un aspecto importante para mejorar la integración y participación de la tercera edad en la sociedad es promover las relaciones entre las generaciones.
On the other hand, in developed countries, the rapid ageing of their populations has increased the burden on public arrangements that formerly allowed older persons to live independently and free from poverty, thus threatening to disrupt intergenerational relations.
Por otra parte, en los países desarrollados, el envejecimiento rápido de la población ha aumentado la carga de los programas públicos que garantizaban a las personas de edad una vida independiente y protección contra la pobreza, lo que amenaza con trastornar las relaciones entre las generaciones.
Where family policy is concerned, priority is given to implementing inclusive programmes based on gender perspectives and intergenerational relations.
La política en materia de familia tiene como prioridad la aplicación de programas incluyentes que parten de perspectivas de género y relaciones intergeneracionales.
Keywords: older adult, youth, intergenerational relations, biography
Palabras clave: adultez mayor, juventud, relaciones intergeneracionales, biografía
Mobility destinations are influenced by household stage/transition, former place of residence, social position and by the kind of intergenerational relations.
Los destinos emigratorios están influidos por la etapa familiar, el lugar de residencia anterior, la posición social y por el tipo de relaciones intergeneracionales.
Keywords: protection; childhood; intergenerational relations; generation.
Palabras clave: protección; niñez; relaciones intergeneracionales; generación.
Conversely, negative intergenerational relations, which often lead to the search for role models outside of the family, including in untrustworthy contexts, are associated with a greater negative consumption of new technologies.
Por el contrario, relaciones intergeneracionales negativas, que muchas veces llevan a buscar referencias fuera de ella, aún en contextos poco confiables, están asociadas con un mayor consumo negativo de las nuevas tecnologías.
The intention is to understand the paper and the challenges that confront the educational practices, from the analysis of the intergenerational relations that take place in the educational institution.
El propósito es comprender el papel y los desafíos que afrontan las prácticas docentes, a partir del análisis de las relaciones intergeneracionales que tienen lugar en la institución educativa.
The timing of the project is decisive, as it promises to provide an in-depth understanding of people's subjective experience of the current global crisis and, in particular, its effect on gender, intergenerational relations, the future of work and the ability to hope.
El proyecto aspira a proporcionar una comprensión profunda de la experiencia subjetiva de las personas en la crisis global actual, y en particular su efecto sobre el género, las relaciones entre generaciones, el futuro del trabajo y la capacidad de mantener las expectativas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor intergenerational relations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 61 ms.
