Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intergenerational relationships
Geflecteerde vorm van intergenerational relationship
Vertaling van "intergenerational relationships" in Spaans
relaciones intergeneracionales
relaciones entre generaciones
relación intergeneracional
las relaciones entre las generaciones
This is nowhere more apparent than in the intergenerational relationships within the family.
En ninguna parte resulta esto tan aparente como en las relaciones intergeneracionales dentro de la familia.
At this point, the "experts" are people who have gained their knowledge about intergenerational relationships from books and statistics.
En este punto, los "expertos" son personas que han obtenido de libros y estadísticas su formación sobre relaciones intergeneracionales.
The policy will also enhance existing practices in the areas of health care, leisure, protection, intergenerational relationships and the environment.
La política también mejorará las prácticas existentes en materia de atención de salud, ocio, protección, relaciones entre generaciones y medio ambiente.
Throughout the history of humankind man has always lived in intergenerational relationships, where the little ones shared things with the grandfather, the grandfather with the father, a total mixture.
Cuando el ser humano a lo largo de toda su historia ha vivido en relación intergeneracional, donde el pequeño ha compartido con el abuelo, el abuelo con el padre, una mezcla total.
In order to strengthen traditional intergenerational relationships, programmes with older persons, children and youth will be launched on 26 January 1999 in India.
En la India, a fin de fortalecer la relación intergeneracional tradicional, el 26 de enero de 1999 se iniciarán programas con personas mayores, niños y jóvenes.
Research done by adults and intergenerational relationships.
Investigación realizada por personas mayores y relaciones intergeneracionales
The construction of a collective memory or the existence of intergenerational relationships are some of the questions that these new forms of engagement fail to resolve.
La construcción de una memoria colectiva o la existencia de relaciones intergeneracionales son algunas de las cuestiones no resueltas por estos nuevos métodos de compromiso.
Their life must converge in intergenerational relationships transmitting to all people the treasury of their time, their capacity and experiences, in order to show authentic values in contrast to mere appearances.
Su vida deberá converger en relaciones intergeneracionales, poniendo a disposición de todos el tesoro de su tiempo, capacidad y experiencias, para mostrar los auténticos valores frente a las meras apariencias.
Changing economic and social realities and migration, particularly in developing countries and countries with economies in transition, have often dislocated and strained those intergenerational relationships that were the bedrock of society.
La evolución de las realidades económicas y sociales y la migración, muy en especial en los países en desarrollo y los países con economías en transición, han perturbado y dificultado a menudo las relaciones intergeneracionales en que se cimentaba la sociedad.
It helps foster enduring intergenerational relationships that are often the difference between life and death, especially in places where kids are orphaned by AIDS, employment, migration and other circumstances.
Ayuda a promover relaciones intergeneracionales duraderas, que muchas veces significan la diferencia entre la vida y la muerte, especialmente en lugares en los que hay niños huérfanos a causa del SIDA, el desempleo, la migración, y otras circunstancias.
Shuga addresses issues such as multiple concurrent partnerships, intergenerational relationships, testing, stigma and living with AIDS.
Shuga aborda cuestiones como las parejas múltiples simultáneas, relaciones intergeneracionales, pruebas médicas, estigma social y convivencia con el SIDA.
Mozos: It's true that the film is about love and intergenerational relationships.
Manuel Mozos: Es verdad, esta película habla de amor y de relaciones intergeneracionales.
Objective.- That elders hear and be heard, to have better intergenerational relationships, and that they stay in direct contact with their environment.
Objetivo.-Que el adulto mayor escuche y sea escuchado, para así lograr mejores relaciones intergeneracionales, y que permanezca en contacto directo con su entorno.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor intergenerational relationships in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 62 ms.
