Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intergenerational transfer of knowledge
Vertaling van "intergenerational transfer of knowledge" in Spaans
transferencia de conocimientos entre generaciones
la transferencia de conocimientos de una generación
Traditional education can be described as a lifelong pedagogical process and an intergenerational transfer of knowledge aimed at maintaining a flourishing and harmonious society or community.
La educación tradicional puede describirse como un proceso pedagógico que tiene lugar a lo largo de toda la vida de la persona y una transferencia de conocimientos entre generaciones que tiene por objeto el mantenimiento de una sociedad floreciente y armoniosa.
It lowers unwanted attrition and it facilitates intergenerational transfer of knowledge
Disminuye la rotación no deseada y facilita la trasferencia de conocimiento intergeneracional
Within many indigenous societies, women continue to have important decision-making roles, including in cultural and ceremonial events, where interaction, learning and intergenerational transfer of knowledge take place.
En muchas sociedades indígenas, las mujeres siguen desempeñando importantes funciones decisorias, respecto, por ejemplo, de los actos culturales y ceremoniales, donde se produce la interacción, el aprendizaje y la transferencia de conocimientos entre generaciones.
To develop, analyse and implement an online training course designed for an app that works in mobile devices, considering intergenerational transfer of knowledge and taking into account the processes, techniques and materials for older building restoration.
Desarrollar, analizar e implementar un curso de formación on line diseñado para una app que funcione en dispositivos móviles, considerando la transferencia intergeneracional del conocimiento y teniendo en cuenta procesos, técnicas y materiales para la restauración de edificios antiguos.
Women still play significant leadership roles in the intergenerational transfer of knowledge, particularly conservation, language, culture, spirituality and social relations.
Las mujeres siguen desempeñando funciones importantes de liderazgo en la transferencia intergeneracional de los conocimientos, en particular en lo que respecta a la conservación, el idioma, la cultura, la espiritualidad y las relaciones sociales.
Leaders and council members play an important role in ensuring cultural, legal, health, economic and political integrity, as well as the development and intergenerational transfer of knowledge.
Los líderes y los miembros de los consejos desempeñan un papel importante en la tarea de garantizar la integridad cultural, jurídica, sanitaria, económica y política, así como el desarrollo y la transferencia de conocimientos de una generación a otra.
While these traditional legal systems are dynamic and responsive to the modern world, the laws of a particular community are constantly reinforced through traditional practices, socialization and intergenerational transfer of knowledge.
Aunque esos sistemas jurídicos tradicionales son dinámicos y sensibles al mundo moderno, las leyes de una comunidad específica se refuerzan constantemente mediante las prácticas tradicionales, la socialización y la transferencia de conocimientos de una generación a otra.
The rights enunciated in article 31 can only be realized through the intergenerational transfer of knowledge, language and culture.
Los derechos enunciados en el artículo 31 únicamente podrán hacerse realidad a través de la transmisión intergeneracional de los conocimientos, el idioma y la cultura.
Intergenerational transfer of knowledge ensures that community members enjoy adequate economic security in an environment of socio-cultural and political stability.
La transmisión de conocimientos entre las generaciones garantiza que los miembros de la comunidad gocen de una seguridad económica adecuada en un entorno de estabilidad política y sociocultural.
By bolstering autonomous production, we strengthen projects that allow inhabitants to improve and consolidate productive techniques and obtain high-quality products with commercial value in local and regional markets. Intergenerational Transfer of Knowledge
Por medio de la autoproducción, se propician y fortalecen proyectos que permitan a los habitantes mejorar y consolidar los procesos y técnicas productivas, con el fin de obtener productos de calidad, que puedan comercializar a través de las redes económicas locales y regionales subsidiarias.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 46 ms.
