Vertaling van "intergovernmental consultation process" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
proceso de consultas intergubernamentales
Solomon Islands hopes that during the substantive discussions, this matter - among others - will be discussed and addressed during our intergovernmental consultation process.
Las Islas Salomón esperan que, en los debates sustantivos, esta cuestión, entre otras, se debata y examine durante nuestro proceso de consultas intergubernamentales.
That exercise should be considered in the context of the implementation of General Assembly resolution 41/213, which emphasized the intergovernmental consultation process.
Ese ejercicio debería considerarse en el contexto de la aplicación de la resolución 41/213 de la Asamblea General, que pone énfasis en el proceso de consultas intergubernamentales.
The Steering Committee held its launch meeting in Berlin from 7 to 9 May 2008. On that occasion it agreed on the steps necessary to permit an early resumption of the intergovernmental consultation process and finalization of the proposed Protocol.
El Comité Directivo celebró su reunión inicial en Berlín del 7 al 9 de mayo de 2008 y en ella acordó las medidas necesarias para permitir la pronta reanudación del proceso de consultas intergubernamentales y finalización del protocolo propuesto.
Noting also the ongoing intergovernmental consultation process on the recommendations of the High-level Panel on United Nations System-wide Coherence, where issues of gender equality and women's empowerment are addressed,
Señalando también el proceso de consultas intergubernamentales en curso acerca de las recomendaciones del Grupo de Alto Nivel sobre la coherencia de todo el sistema de las Naciones Unidas, en el que se abordan las cuestiones de la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de la mujer,
The Berne Initiative, which started explicitly as an intergovernmental consultation process, has the goal of improving the management of international migration at the regional and global levels through cooperation among countries.
La Iniciativa de Berna, que comenzó siendo explícitamente un proceso consultivo intergubernamental, tiene por objeto mejorar la gestión de las migraciones internacionales en los planos regional y mundial mediante la cooperación entre los países.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.