Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
intergovernmental consultative process
Vertaling van "intergovernmental consultative process" in Spaans
proceso de consultas intergubernamentales
proceso consultivo intergubernamental
It is for that reason that Benin has eagerly supported the initiative to begin an intergovernmental consultative process towards the adoption of an arms trade treaty.
Por ello, Benin ha apoyado espontáneamente la iniciativa orientada a emprender un proceso de consultas intergubernamentales para la aprobación de un tratado sobre el comercio de armas.
Based on the approaches and ideas expressed thus far in the context of the intergovernmental consultative process, the present report contains proposals with respect to the overall theme of the Millennium Summit and its sub-topics.
En el presente informe, que se basa en los planteamientos e ideas expresados hasta el momento en el marco del proceso de consultas intergubernamentales, figuran las propuestas relativas al tema general y a los subtemas de la Cumbre del Milenio.
To ensure that its support for the system-wide coherence process remained in line with the policies of Member States, UNIDO continued to monitor developments in the intergovernmental consultative process on system-wide coherence.
La ONUDI continuó observando las novedades registradas en el proceso de consultas intergubernamentales sobre la coherencia en todo el sistema, con el fin de asegurarse de que su apoyo a dicho proceso seguía ajustándose a las políticas de los Estados Miembros.
The United Nations Global Initiative to Fight Human Trafficking should be the product of an intergovernmental consultative process to ensure that all interests were taken into account.
La Iniciativa global de las Naciones Unidas para luchar contra la trata de personas, que impulsa la ONUDD, debe ser el producto de un proceso de consultas intergubernamentales para tener la seguridad de que se tomen en cuenta todos los intereses en juego.
It is proposed that the four priority areas identified above provide the organizing framework for the intergovernmental consultative process on strengthening the functioning of existing governing bodies.
Se propone que las cuatro áreas prioritarias indicadas constituyan el marco organizador del proceso consultivo intergubernamental para el fortalecimiento del funcionamiento de los órganos rectores existentes.
UNIDO continued to follow developments in the intergovernmental consultative process on system-wide coherence and to participate actively in inter-agency processes in line with the decisions taken by the policy-making organs of the Organization.
La ONUDI siguió observando las novedades registradas en el proceso de consultas intergubernamentales sobre la coherencia en todo el sistema de las Naciones Unidas y participando activamente en los procesos interinstitucionales de conformidad con las decisiones adoptadas por los órganos normativos de la Organización.
My delegation appreciates in particular the recommendations of the Secretary-General on the intergovernmental consultative process concerning this subject within the reform efforts of the Organization.
Mi delegación agradece en especial las recomendaciones del Secretario General con respecto al proceso intergubernamental de consultas sobre este tema pendiente dentro de los esfuerzos de reforma de la Organización.
The Governing Council adopted the guidelines, which had been Guidelines that were developed through an intergovernmental consultative process organized by UNEP.
El Consejo de Administración aprobó las directrices, que se habían elaborado mediante un proceso consultivo intergubernamental organizado por el PNUMA.
The initiative contributed to the intergovernmental consultative process which should exist in the United Nations between the Main Committees of the General Assembly, the Economic and Social Council and its functional commissions.
Esta iniciativa es parte del proceso de la consulta intergubernamental que debe existir en las Naciones Unidas entre las Comisiones Principales de la Asamblea General, el Consejo Económico y Social y sus comisiones orgánicas.
Synoniemen voor intergovernmental consultative process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 47 ms.
