Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interim export duty
Vertaling van "interim export duty" in Spaans
derechos de exportación provisionales
derecho de exportación provisional
However, urea is subject to interim export duty, but is not included in the list of products subject to export taxes.
Sin embargo, la urea está sujeta a derechos de exportación provisionales, aunque no figura en la lista de productos sujetos a impuestos a la exportación.
In 2005, 26 tariff lines were subject to interim export duty; apart from urea, which was subject to specific duty, all the rest carried ad valorem rates.
En 2005, había 26 líneas arancelarias sujetas a derechos de exportación provisionales; aparte de la urea, que estaba sujeta a un derecho específico, todas las demás tenían tipos ad valorem.
Export duties on 17 tariff lines have been eliminated and interim export duty rates have been reduced on 21 tariff lines since 1 January 2010.
Desde el 1º de enero de 2010 se han eliminado los derechos de exportación de 17 líneas arancelarias y se han reducido los tipos de los derechos de exportación provisionales de 21 líneas arancelarias.
Where exports are subject to both a statutory and an interim export duty, the interim duty applies.
Cuando una exportación está sujeta a la vez a un derecho de exportación legal y a un derecho de exportación provisional, se aplica el derecho provisional.
Deglutinated bones (HS 0506.9090) were subject to an interim export duty rate of 0% for 2007.
Los huesos desgelatinizados (SA 0506.9090) estaban sujetos a un derecho de exportación provisional del 0 por ciento para 2007.
Otherwise fertilizers have an interim export duty rate of up to 35% (HS 31502000).
Por otra parte, se aplica a los abonos un tipo de derecho de exportación provisional de hasta el 35 por ciento (partida 31502000 del SA).
Note: Figures in brackets under the column "statutory duties" refer to the number of tariff lines subject to both a statutory and an interim export duty rate.
Nota: Las cifras entre paréntesis de la columna relativa a los "derechos legales" se refieren al número de líneas arancelarias sujetas tanto a un derecho de exportación legal como a un derecho de exportación provisional.
Interim export duty rates were levied on 310 tariff lines at the HS 8-digit level in 2011 and ranged from 0% to 75%, with the highest rates applying to fertilizers (HS Chapter 31).
En 2011 se aplicaron derechos de exportación provisionales a 310 líneas arancelarias al nivel de 8 dígitos del SA; oscilaban entre el 0% y el 75%, y los tipos más altos correspondían a los abonos (capítulo 31 del SA).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor interim export duty in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 34 ms.
