A number of important issues related to interinstitutional collaboration are not examined here.
The institutions agree to set up a procedure for interinstitutional collaboration in budgetary matters.
They agree to set up a procedure for interinstitutional collaboration in the budgetary sector.
Las instituciones acuerdan crear un procedimiento de colaboración interinstitucional en materia presupuestaria.
More development policies, institutions and interinstitutional collaboration are needed to strengthen the mining territories.
Más políticas de desarrollo, instituciones y colaboración interinstitucional son necesarias para fortalecer los territorios mineros.
Improved cross-sectoral cooperation and interinstitutional collaboration have resulted in many initiatives that address both conservation and development concerns.
La mejora de la cooperación intersectorial y la colaboración interinstitucional se ha traducido en numerosas iniciativas que abordan tanto los problemas de conservación como los de desarrollo.
Key messages on the interinstitutional collaboration provisions
Mensajes clave sobre las disposiciones en materia de colaboración interinstitucional
This example of interinstitutional collaboration to rehabilitate a health facility also underscores the value of incorporating simple measures to ensure a far less vulnerable hospital.
Este es un buen ejemplo de colaboración interinstitucional para rehabilitar una instalación de salud, destacando además la incorporación de medidas sencillas que ahora permiten tener un hospital menos vulnerable.
Whereas translation constitutes one of the sectors of activity where such interinstitutional collaboration can be strengthened
Considerando que el ámbito de la traducción constituye uno de los sectores de actividad en que puede reforzarse dicha colaboración interinstitucional
The recent increase in the workload in the petitions routine, described in the report, makes the need for an efficient and effective interinstitutional collaboration all the more important.
El reciente aumento de la carga de trabajo que suponen las peticiones, como se describe en el informe, hace que resulte aún más importante contar con una colaboración interinstitucional eficiente y eficaz.
The international collaboration studies and collaboration maps are made that show the relations of interinstitutional collaboration and the main countries with which the authors collaborate.
Se estudia la colaboración internacional y se realizan mapas de colaboración que muestran las relaciones de colaboración interinstitucional y los principales países con los que los autores colaboran.
One more definition: collaborative governance, i.e., a process of interinstitutional collaboration in service delivery, structure that provides clarity as for the roles, responsibilities and accountability.
Una definición más: gobernanza colaborativa, un proceso de colaboración interinstitucional en la prestación de servicios, estructura que proporciona claridad en torno a los roles, responsabilidades y rendición de cuentas.
A total of 25 indicators has been used: 6 for the quantitative analyses, 2 of visibility, 9 of collaboration and 8 that describe and analyze the structure of the networks of interinstitutional collaboration.
Se han utilizado un total de 25 indicadores: 6 para los análisis cuantitativos, 2 de visibilidad, 9 de colaboración y 8 que describen y analizan la estructura de las redes de colaboración interinstitucional.
One more definition: collaborative governance, i.e., a process of interinstitutional collaboration in service delivery, structure that provides clarity as for the roles, responsibilities and accountability2121.
Una definición más: gobernanza colaborativa, un proceso de colaboración interinstitucional en la prestación de servicios, estructura que proporciona claridad en torno a los roles, responsabilidades y rendición de cuentas2121. org/10.1080/03643107.2012.75...