Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
interlinked and mutually dependent
Vertaling van "interlinked and mutually dependent" in Spaans
relacionan entre sí y son mutuamente dependientes
Emergency plans associated with these functions are interlinked and mutually dependent.
Los planes de emergencia asociados a esas funciones están interrelacionados y dependen unos de otros.
In today's globalised economy, territorial development and industrial change are closely interlinked and mutually dependent.
En la economía globalizada actual, el desarrollo territorial y las transformaciones industriales están estrechamente interconectadas y son mutuamente dependientes.
Privacy and freedom of expression are interlinked and mutually dependent; an infringement upon one can be both the cause and consequence of an infringement upon the other.
La intimidad y la libertad de expresión se relacionan entre sí y son mutuamente dependientes; la vulneración de una de estas puede ser tanto la causa como la consecuencia de la vulneración de la otra.
The different emergency management plans that are associated with all the aspects of the emergency management system can be seen as interlinked and mutually dependent (see figure I). Figure I describes the response phases after a critical event.
Los distintos planes de gestión de situaciones de emergencia que se asocian con todos los aspectos del sistema de gestión de emergencias pueden considerarse interrelacionados y mutuamente dependientes (véase el gráfico I). El gráfico I describe las fases de respuesta después de un incidente crítico.
It was further noted that privacy and freedom of expression were "interlinked and mutually dependent" (see A/HRC/23/40, para. 79) and that they enabled and facilitated the development of other fundamental rights and sustainable development.
Se señaló además que la intimidad y la libertad de expresión "se relacionan entre sí y son mutuamente dependientes" (véase el documento A/HRC/23/40, párr. 79) y permitían y facilitaban el desarrollo de otros derechos fundamentales y el desarrollo sostenible.
Security of supply is one of the five interlinked and mutually dependent dimensions of the Energy Union.
La seguridad del abastecimiento es una de las cinco dimensiones interconectadas y mutuamente dependientes de la Unión de la Energía.
Emergency plans associated with these functions are interlinked and mutually dependent.
Los planes de emergencia asociados a esas funciones están interrelacionados y dependen unos de otros.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 55 ms.
