And in between we have this intermediate good which is a dress and
Y en el medio, tenemos este producto intermedio, que es un vestido y
The resulting secondary raw material is to be considered an intermediate good, with a value, but is not a final new product.
La materia prima secundaria resultante se debe considerar como un producto intermedio, con un valor, pero no constituye un producto nuevo acabado.
A mode of transferring property without producing any intermediate good
Un modo de transferir la propiedad sin producir ningún bien intermedio
Use in manufacturing as an intermediate good
Uso en el proceso de fabricación como un bien intermedio
We develop a growth model where entrepreneurs are endowed with a technology to produce an intermediate good that is an input in the production of final goods.
Nosotros estudiamos un modelo de crecimiento donde los empresarios están dotados de una tecnología para producir un bien intermedio que es el input de la producción final de bienes.
Energy itself is not a resource for final consumption but an intermediate good to satisfy other needs in the production of goods and services.
La energía en sí misma nunca es un bien para el consumo final sino un bien intermedio para satisfacer otras necesidades en la producción.
The producer of the special tool, or a producer of any intermediate good, does not directly supply final consumer goods.
El productor de la herramienta especial, o un productor de cualquier bien intermedio, no suministra directamente bienes de consumo final.
Such a production requirement could fall upon the production of either a final or an intermediate good.
Una prescripción en materia de producción así podría recaer en la producción de un producto final o de un producto intermedio.
It has also argued for an expansive understanding of the word "use" and has stated that it is irrelevant if the manufacturer of the finished good also produced the intermediate good allegedly used.
También ha abogado por una interpretación amplia de la palabra "empleo" y a ha afirmado que es indiferente que el fabricante del producto acabado produzca también el producto intermedio supuestamente empleado.
This is because, as long as the intermediate good costs less than its opportunity costs, which include the R&D costs of product development, there will be a gain from having access to foreign intermediate goods.
Esto se debe a que, siempre que el costo del producto intermedio sea inferior a su costo de oportunidad, que incluye los costos de I+D del desarrollo del producto, el acceso a bienes intermedios extranjeros será ventajoso.
In the former case, employing the foreign intermediate good involves the implicit usage of the design knowledge that was created with the R&D investment of the foreign inventor.
En el primer caso, el empleo del producto intermedio extranjero entraña el uso implícito del conocimiento en materia de diseño creado gracias a la inversión en I+D del inventor extranjero.
If materials were sourced within the region of the LDC, then the cost of moving the intermediate good to the place of manufacture should be included in the value of the material.
Si los materiales se obtenían dentro de la región del PMA, el costo de trasladar el producto intermedio al lugar de fabricación debería incluirse en el valor del material.
It is reflected the opinion of Salvadorian companies that are exporting loroco, either barely processed (frozen, modified atmosphere) or as an intermediate good (in loroco cheese pupusas, loroco cream, etc.).
Se ha reflejado la opinión de empresas salvadoreñas que están exportando loroco; bien sin apenas procesar (congelado, atmósfera modificada) bien como producto intermedio (en pupusas de queso con loroco, crema con loroco, etc...