Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
intermediate reloading
ruptura de carga
For the purposes of fixing the aid to compensate for remoteness, the Commission shall take account of the specific additional transport and intermediate reloading costs involved in supplying goods to the outermost regions concerned.
Al fijar la ayuda destinada a paliar la lejanía, la Comisión tendrá en cuenta los costes adicionales específicos de transporte y ruptura de carga que entraña llevar las mercancías hasta las regiones ultraperiféricas de que se trata.
The purpose of the TIR Convention is to regulate international transport of goods without intermediate reloading across one or more frontiers between a customs office of departure of one contracting party and a customs office of destination of another contracting party.
La finalidad del Convenio TIR es reglamentar el transporte internacional de mercancías sin ruptura de carga a través de una o más fronteras entre una oficina de aduanas de partida de una parte contratante y una oficina de aduana de destino de otra parte contratante.
Community air cargo carriers may at any point on a route carry out intermediate reloading where this involves one change of aircraft only.
Las compañías aéreas comunitarias de carga podrán en cualquier punto de una ruta determinada proceder a fraccionamientos de cargo cuando éstos impliquen un único transbordo de aeronave.
specially designed to facilitate the carriage of goods by one or more modes of transport, without intermediate reloading
especialmente concebido para facilitar el transporte de mercancías sin fragmentación de la carga, en uno o varios modos de transporte
by a road vehicle which is carried by another means of transport, without intermediate reloading of the goods.
en un vehículo de carretera que a su vez vaya cargado, sin transbordo de mercancías, en otro medio de transporte.
Freight container in the case of radioactive material transport means an article of transport equipment designed to facilitate the transport of goods, either packaged or unpackaged, by one or more modes of transport without intermediate reloading.
Por contenedor en el caso del transporte de materiales radiactivos se entenderá un elemento de equipo de transporte destinado a facilitar el transporte de mercancías, embaladas o no, por una o más modalidades de transporte, sin necesidad de proceder a operaciones intermedias de recarga.
specially designed to facilitate the transport of goods by one or more means of transport without intermediate reloading
estarán especialmente ideados para facilitar el transporte de mercancías, por uno o varios modos de transporte, sin manipulación intermedia de la carga
The DRC also uses the ports of neighbouring countries under multimodal transport arrangements, which are affected by problems of intermediate reloading.
Además, en el marco de actividades de transporte multimodal, la RDC explota puertos situados en los países vecinos, lo que plantea problemas relacionados con el transbordo de la carga.
Before reaching the port of Dar es Salaam, exports originating in Katanga and the eastern region are often affected by problems of intermediate reloading.
Con frecuencia, las exportaciones originarias de Katanga y de la región del Este tienen problemas de ruptura de las cargas antes de su llegada al puerto de Dar es Salam.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor intermediate reloading in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
jug: container with a handle and spout for liquids
Ontdek het woord
jug
Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 25 ms.