Vertaling van "internal coherence within" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
coherencia interna de
coherencia interna en
coherencia interna dentro
New Zealand were of the view that both internal coherence within the WTO and coherence between the WTO and other multilateral institutions were important.
Nueva Zelandia opinaba que era importante tanto la coherencia interna de la OMC como entre la OMC y los demás organismos multilaterales.
Internal coherence within education systems
Coherencia interna de los sistemas educativos
Achieving coherence was a difficult task; even achieving internal coherence within the WTO sometimes proved to be a very difficult exercise, as non-trade issues sometimes influenced the process and created a biased outcome.
El logro de la coherencia constituye una tarea ardua; en algunos casos es sumamente difícil inclusive lograr coherencia interna en la OMC, ya que los temas no comerciales a veces influyen en el proceso y dan lugar a un resultado sesgado.
The IF process had helped internal coherence within Canada's ministries of finance, trade and development.
El proceso del MI había favorecido la coherencia interna en los Ministerios canadienses de Hacienda, Comercio y Desarrollo.
Abstract The presumption of compliance with Charter values is a statutory interpretation principle that aims at maintaining internal coherence within legal norms.
La presunción de conformidad con los valores de la Carta es un principio de interpretación que tiene como objetivo garantizar que se mantenga la coherencia interna entre las normas jurídicas.
Recent initiatives in the area of joint programming and joint evaluation could strengthen internal coherence within the United Nations system, partly as a result of the reciprocal inter-agency collaboration at the country level that the implementation of those two mechanisms had generated.
Las iniciativas más recientes en la esfera de la programación y la evaluación conjuntas pueden reforzar la coherencia interna dentro del sistema de las Naciones Unidas, en parte como consecuencia de la colaboración interinstitucional recíproca a nivel de los países generada por la aplicación de esos dos mecanismos.
He asked how the limited resources could be put to an even better use. He said that his delegation supported the comments and proposals made concerning the need for better internal coherence within the WTO Secretariat.
Preguntó cómo podrían aprovecharse aún mejor los recursos limitados, y afirmó que su delegación apoyaba las observaciones y propuestas presentadas sobre la necesidad de una mayor coherencia interna dentro de la Secretaría de la OMC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.