Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
internal debt
Definitie
Vertaling van "internal debt" in Spaans
Definitie
Nicaragua now has also a very high external debt and internal debt.
Nicaragua ahora también tiene la tasa más elevada de deuda interna y externa.
The situation was worsened by irregular internal debt payments.
La situación fue empeorada por pagos irregulares de deuda interna.
It might also be interesting to review the calculation of the internal debt in order to get more real and balanced information.
Podría ser también de gran utilidad revisar el cálculo de la deuda interior a fin de disponer de una mayor información ponderada y real.
The same applies to public internal debt for which cancellation measures are already being implemented.
Pasa lo mismo con la deuda interior pública: se están por ejecutar medidas de anulación.
The rest was allocated to the payment of internal debt to national banks at onerous interest rates and terms.
El resto se asignó al pago de la deuda interna con bancos nacionales a tasas y plazos onerosos.
The internal debt, which should have been repaid by external borrowing, increased twofold.
En cuanto a la deuda interna que debería haberse reembolsado con el préstamo del exterior, por el contrario se duplicó.
The new elites profit from internal debt and refuse to pay taxes
Las nuevas élites se aprovecharon de la deuda interna y se negaron a pagar impuestos
Other factors included increases in pensions, interest on internal debt and public sector transfers.
Entre los demás factores cabe citar la progresión de las pensiones, los intereses de la deuda interna y las transferencias del sector público.
This gradual evolution which is still ongoing, hides some perverse effects, in particular higher interest rates on internal debt.
Esta evolución progresiva, y aún en curso, disimula los efectos perversos, especialmente los tipos de interés a menudo más elevados en la deuda interna.
Take internal debt into account to raise awareness in the population and not take up the authorities' arguments.
Integrar la deuda interna para sensibilizar a la población sin utilizar los argumentos del poder.
And why does he mention swapping this internal debt for external debt?
¿Y por qué él menciona cambiar esa deuda interna por deuda externa?
Hence, the monetary repercussions of internal debt can make more comprehensible the global tendency observed in price level along the whole century.
De aquí que las implicaciones monetarias de la deuda interna puedan hacer más comprensible la tendencia global observada en el nivel de precios para todo el siglo.
These policies had been complemented by a process of financial engineering in which internal debt had been substituted by external debt in order to alleviate the interest payments and their terms.
Estas políticas se han completado con un proceso de ingeniería financiera en el que se ha sustituido la deuda interna por externa con miras a aliviar el pago de intereses y sus condiciones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor internal debt in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 165. Exact: 165. Verstreken tijd: 70 ms.
