Vertaling van "internal engine friction" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fricción interna del motor
fricciones internas del motor
Flows fast and stays strong, reducing internal engine friction even under the most arduous riding conditions
Rápida fluidez, permaneciendo fuerte, reduciendo la fricción interna del motor incluso en las condiciones más severas de conducción
Ultimate performance in extreme riding - oil flows fast and stays strong, reducing internal engine friction
Rápida fluidez, permaneciendo fuerte, reduciendo la fricción interna del motor incluso en las condiciones más severas de conducción
It has been tested and tried to provide exceptional acceleration at the touch of the throttle and which flows rapidly and reduces internal engine friction.
Se ha testado y probado para proporcionar una aceleración excepcional con un simple toque del acelerador al tiempo que fluye con rapidez y reduce la fricción interna del motor.
It has been tested and proven to deliver superior acceleration at the touch of the throttle as it flows fast and minimizes internal engine friction.
Se ha testado y probado para proporcionar una aceleración excepcional con un simple toque del acelerador al tiempo que fluye con rapidez y reduce la fricción interna del motor.
Liquid engineered in both 4-stroke and V-Twin formulations, it is tested and proven to deliver instantaneous and exciting acceleration, thanks to the fact that it flows fast in order to minimize internal engine friction.
Desarrollado para formulaciones de 4 tiempos y para motores tipo V-Twin, examinado y probado para ofrecer una aceleración instantánea y emocionante, gracias a que fluye con rapidez para minimizar la fricción interna del motor.
Race Derived Technology is based on Castrol's long and successful racing association that helps oil to flow fast and stay strong, reducing internal engine friction even under the most arduous riding conditions.
La tecnología probada en competición está basada en la larga y beneficiosa asociación de Castrol con el mundo de la competición, de modo que el lubricante fluye más rápido y conserva su resistencia, reduciendo la fricción interna del motor incluso en las condiciones más difíciles de conducción.
Castrol POWER1 4T with Power Release Formula is designed, tested and proven to deliver superior acceleration as it flows fast and minimizes internal engine friction
Castrol POWER1 4T con Power Release Formula está desarrollado, probado y demostrado por ofrecer una aceleración superior ya que fluye con rapidez y minimiza la fricción interna del motor
It has been tested and proven to deliver superior acceleration at the touch of the throttle as it flows fast and minimizes internal engine friction.
Ha sido probado y comprobado para brindar una aceleración superior al giro del acelerador dado que fluye con rapidez y minimiza la fricción en el motor.
It reduces fuel consumption by reducing internal engine friction and delivering rapid engine lubrication when starting.
Permite bajar el consumo de combustible gracias a una reducción de las fricciones internas del motor y una lubricación rápida del motor tras los arranques.
It offers reduced fuel consumption by reducing the internal engine friction and protecting the particulate filters against clogging, thanks to its very low sulphur and sulphated ash content.
Proporciona una bajada del consumo de combustible gracias a una reducción de las fricciones internas del motor y una protección de los filtros de partículas frente a la obstrucción, gracias a sus contenidos muy bajos en azufre y cenizas sulfatadas.
Reduces internal engine friction.
Limita los rozamientos internos del motor.
It has been tested and proven to deliver superior acceleration at the touch of the throttle as it flows fast and minimizes internal engine friction.
Ha sido probado y comprobado para entregar aceleración superior al giro del acelerador. El beneficio adicional de la tecnología Trizone de Castrol garantiza una protección de rendimiento sin concesiones.
In production, the patented CONICSHAPE cylinder honing reduces internal engine friction and also increases efficiency.
Durante la producción se aplica el proceso patentado de bruñido cónico de los cilindros CONICSHAPE, que reduce la fricción interna en el motor, aumentado a su vez la eficiencia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.