Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
internal feuds
Geflecteerde vorm van internal feud
Vertaling van "internal feuds" in Spaans
disputas internas
feudos internos
luchas internas
I plan on talking about factions through internal feuds.
Sacaré el tema de los bandos en disputas internas.
The Badami Chalukya dynasty went into a brief decline following the death of Pulakeshin II due to internal feuds when Badami was occupied by the Pallavas for a period of thirteen years.
La dinastía Chalukya de Badami entró en un breve declive tras la muerte de Pulakeshin II debido a disputas internas cuando Badami fue ocupado por los Pallavas durante un período de trece años.
However, internal feuds, not infrequent in the principality, were an important obstacle.
Sin embargo, las disputas feudales internas, no infrecuentes en el principado, fueron un obstáculo importante.
The period of his rule was marked by internal feuds and disturbances, which he put down with severity.
El período de su reinado estuvo marcado por luchas internas y por los disturbios, los cuales contuvo con severidad.
Fellow soldiers tried to kill the lieutenant and his father because of internal feuds, his brother said.
Compañeros militares intentaron matar al teniente y a su padre motivados por venganzas personales internas, afirmó su hermano.
The left remains in disarray, caught between its internal feuds and the rise of anti-capitalist extremism at its margins.
La izquierda sigue en desorden, atrapada entre sus luchas internas y el aumento del extremismo anticapitalista en sus márgenes.
More than exclusivism and expansionism, what made religion more brutish was internal feuds.
Lo que ha embrutecido a la religión, más aún que el exclusivismo y el expansionismo, han sido los feudos internos.
The government has attributed the killings to internal feuds, while opposition figures stated publicly that the deaths were politically motivated.
Aunque el gobierno ha atribuido estos asesinatos a disputas internas o personales, figuras de la oposición han denunciado públicamente que los asesinatos tuvieron motivaciones políticas.
Stabilising the economy, achieving necessary judicial reforms and reinforcing the fight against corruption must be the focus, not internal feuds.
Estabilizar la economía, lograr las reformas que hacen falta en el poder judicial y reforzar la lucha contra la corrupción deben ser el centro de atención, no los feudos internos.
During the Scanian War, the members of the council had internal feuds, and the king more or less ruled without listening to their advice.
Durante la Guerra Escanesa, había conflictos internos en el consejo y el rey gobernó más o menos sin escucharlos.
Regardless of internal feuds, the City arrived at a high level of prosperity until it was destroyed by the Carthaginians in 396.
A pesar de las luchas intestinas esta llegó a un alto grado de prosperidad de modo que no fue destruida por los Cartagineses en el 396.
Prolonging our internal feuds and long-standing quarrels in the face of the enemy: Háscar against Atahualpa, Moctezuma against Cauhtémoc; these were the most effective agents for the conquerors.
Prolongar nuestras rencillas internas incluso ante la presencia del enemigo: Huáscar contra Atahualpa, Moctezuma contra Cuautémoc fueron los más eficaces agentes de los conquistadores.
The period of his rule was marked by internal feuds and disturbances, which he put down with severity.
El período de su reinado estuvo marcado por luchas internas y por los disturbios, los cuales contuvo con severidad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor internal feuds in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 27 ms.
