An ultra-light internal layer provides an interior skin for absolute rash-free surfing.
Una capa interna ultra ligera proporciona una piel interior para un surfing totalmente libre de rozaduras.
The internal layer of the skin, also called "subcutaneous tissue".
La capa interna de la piel, también llamada "tejido subcutáneo".
The internal layer forms the building's climatic barrier.
La capa interna forma la barrera climática del edificio.
the internal layer provides immediate protection of goods
Capa interna: garantiza la protección inmediata de los artículos que deben protegerse.
These ulcers usually appear when the internal layer of the digestive system is damaged by the acid and enzymes secreted into the stomach.
Estas úlceras generalmente aparecen cuando la capa interna del sistema digestivo está dañada por el ácido y las enzimas secretadas en el estómago.
The high-efficiency insulation material between internal layer and out layer to reduce the heat loss.
El material aislante de alta eficiencia entre la capa interna y la capa exterior para reducir la pérdida de calor.
Contrary to previous morphological descriptions, this species presents two pairs of eyes and an internal layer is not observed in its hooded hooks.
A diferencia de descripciones morfológicas anteriores, esta especie presenta dos pares de ojos y no se observa una capa interna en sus ganchos encapuchados.
The internal layer is structured to create air pockets for breathability, while the micro perforations on the external surface also improve ventilation and promote quick drying.
La capa interna está estructurada de tal forma que crea cámaras de aire para mejorar la transpirabilidad, mientras que las microperforaciones en la superficie externa también aumentan la ventilación y favorecen un secado rápido.
It is composed of an aluminum double-sided foil and an internal layer of air bubbles.
Revestimientos termales con insulación doble cara y una capa interna de burbujas de aire.
Exclusive dual-layer earpads, comprised of a firm internal layer and a soft outer layer, provide excellent sound isolation with amazing comfort.
Fundas de doble capa exclusivas, formadas por una capa interna rígida y una capa externa blanda, que proporcionan un excelente aislamiento del sonido con una gran comodidad.
At the same time, our processing expertise allows us to help customers create multi-layer packaging that includes an internal layer of recycled material, while bright, colorful exterior layers appeal to consumers.
Al mismo tiempo, nuestra experiencia en el procesamiento nos permite ayudar a los clientes a crear empaquetados de capas múltiples que incluyen una capa interna de material reciclado, mientras que las capas exteriores brillantes y coloridas llaman la atención de los consumidores.
If the problem lies with an internal layer, this is practically impossible and the board(s) are useless.
Si el problema reside en una capa interna, esto es prácticamente imposible y las tarjetas son inútiles.
Its main roles consist of preparing the endometrium (internal layer of the uterus) for implanting a fertilised ovum and sustaining pregnancies.
Sus principales funciones son preparar al endometrio (capa interna del útero) para la implantación del óvulo fecundado y mantener el embarazo.