We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
maquinaciones internas
Such secret internal machinations can of course explain almost anything.
Por supuesto que tales secretas maquinaciones internas lo pueden explicar casi todo.
The internal machinations of the central bank are kept secret.
Las maquinaciones internas del banco central se mantienen secretas.
As victims of what continues to be described as imperialism and colonialism, we cannot, in our quest for freedom, allow the vestiges of foreign domination to encroach upon us, either through internal machinations or external collusion.
Como víctimas de lo que sigue describiéndose como imperialismo y colonialismo, no podemos, en nuestra búsqueda de la libertad, permitir que los vestigios de la dominación extranjera nos invadan, ya sea mediante maquinaciones internas o colusión externa.
Highly educated and intellectually curious, Garfield was well attuned to the internal machinations of the Republican Party, which proved to be of great aid to her husband's political career.
Altamente educada e intelectualmente curiosa, Garfield estaba bien informada de las maquinaciones internas del Partido Republicano, lo cual demostró ser de gran ayuda en la carrera política de su marido.
It would seem that there's more at work here than just the internal machinations of the kind of person who names their kid "Balthazar" and works for Google in Brooklyn.
Parecería que hay más en el trabajo aquí que solo las maquinaciones internas del tipo de persona que nombra a su hijo "Balthazar" y trabaja para Google en Brooklyn.
But we have to set aside the internal machinations that contribute nothing and could have the effect of turning off an electorate that, unfortunately, has been normalizing what is not normal.
Pero hay que dejar a un lado los dimes y diretes internos que nada aportan y que pueden tener el efecto de desconectar a un electorado que para mal, ha ido normalizando lo que no es normal.
These internal machinations drained the Empire of both military and civilian resources.
Estas maquinaciones internas habían debilitado al Imperio distrayendo valiosos recursos militares y civiles.
However, Sparta was then thrown into disarray by internal machinations.
No obstante, Esparta sufrió una serie de maquinaciones internas que desestabilizaron su situación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.