Vertaling van "internal monitoring systems" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sistemas de control interno
sistemas de supervisión interna
Implementation of internal monitoring systems
Implantación de sistemas de control interno
Can the Commission assess the overall annual cost of the monitoring system that is currently in place - Court of Auditors, OLAF, internal monitoring systems (ex ante and ex post), and internal and external audits?
¿Podría valorar la Comisión el coste anual global del sistema de control actualmente establecido: Tribunal de Cuentas, OLAF, sistemas de control interno (ex ante y ex post) y auditorías internas y externas?
We therefore need to ask whether the internal monitoring systems in all the Member States are strong enough.
Así que hemos que preguntar si los sistemas de supervisión interna en todos los Estados miembros son lo suficientemente sólidos.
There were also internal monitoring systems to ensure respect for prisoners' rights in all penitentiary institutions and in the Ministry of Justice.
También existen sistemas de supervisión interna para garantizar que se respeten los derechos de los presos en todas las instituciones penitenciarias y en el Ministerio de Justicia.
The internal oversight service of the Flemish Community is responsible for monitoring the internal monitoring systems of the AAIs.
El Servicio de Auditoría Interna de la Comunidad Flamenca es competente para supervisar los sistemas de control interno de los OAI.
The information used in assessing outcome achievements was derived from self-reporting through internal monitoring systems.
Los datos utilizados para evaluar su desempeño se obtuvieron de los informes presentados por los propios programas a los mecanismos de supervisión interna.
Mystery shop inspections can be supplemented by review of point-of-sale video tapes and cash register data or other internal monitoring systems.
Las inspecciones de compradores encubiertos pueden ser complementadas por la visualización de las cintas de las cámaras instaladas en el punto de venta y por los datos de las cajas registradoras u otros sistemas de monitoreo interno.
2-5: Regulating internal monitoring systems and assigning qualified persons to head each unit
2.5 Sistemas de supervisión interna y mecanismos para la designación de funcionarios calificados para dirigir cada dependencia.
The southern Africa evaluation called for realism in expectations from internal monitoring systems.
En la evaluación del África austral se pedía realismo en las expectativas depositadas en los sistemas internos de seguimiento.
Occupational health & safety is an essential part of our Business Code of Conduct, internal monitoring systems, risk management work and internal controls.
La salud y seguridad laboral es una parte fundamental de nuestro código de conducta empresarial, sistemas de seguimientos internos, proyectos de gestión de riesgos y controles internos.
I'm sorry, Ms. Tomaz, but all of my internal monitoring systems have been disabled.
Lo siento, Srta. Tomaz, pero todos mis sistemas internos de monitoreo han sido desactivados.
I'm sorry, Ms. Tomaz, but all of my internal monitoring systems have been disabled.
Gideon, ¿dónde está Ray? - Lo siento, Srta. Tomaz, pero mis sistemas de vigilancia han sido desactivados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.