Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
internal potency
Vertaling van "internal potency" in Spaans
Sometimes the activities of the internal potency are exhibited in the material world.
A veces, las actividades de la potencia interna se manifiestan en el mundo material.
External energy is comparatively inferior, whereas the internal potency is superior.
La energía externa es comparativamente inferior, mientras que la potencia interna es superior.
The external potency is this material existence and the internal potency is the spiritual existence.
La potencia externa es esta existencia material y la potencia interna es la existencia espiritual.
As this material world is being manipulated under the external energy, similarly, the spiritual world is also conducted by the internal potency.
Como este mundo material está siendo manipulado bajo la energía externa, del mismo modo, el mundo espiritual también está siendo conducido por la potencia interna.
But His internal potency arranged everything perfectly.
Su potencia interna, sin embargo, lo dispuso todo a la perfección.
Śrī Vyāsadeva says herein that the manifested internal potency is real, whereas the external manifested energy in the form of material existence is only temporary and illusory like the mirage in the desert.
Śrī Vyāsadeva dice aquí que la potencia interna manifestada es real, mientras que la energía externa manifestada en la forma de la existencia material, es únicamente temporal e ilusoria, como el espejismo que aparece en el desierto.
For the benefit of the whole universe, He has, out of His causeless mercy, appeared as an ordinary human being. He has done this by the strength of His internal potency.
Debido a Su misericordia sin causa y para el beneficio de todo el universo Él ha aparecido como un ser humano ordinario, lo ha hecho mediante la fuerza de Su potencia interna.
But to others, to unintelligent nondevotees, He was covered by His internal potency.
Pero para los demás, para los no devotos sin inteligencia, Él estaba cubierto por Su potencia interna.
But the internal potency is the Lord's personal energy and stands over the other two.
Pero la potencia interna es la energía personal del Señor y está por encima de las otras dos.
You are always expanding Your internal potency, and therefore no one can understand You.
Tú siempre estás expandiendo Tu potencia interna, y, por ende, nadie puede entenderte.
In the material world, the external potency (material energy) can act only after one endeavors at great length, but when the Supreme Lord desires, everything is performed automatically by the internal potency.
En el mundo material, la potencia externa (la energía material) puede actuar solo después de que realicemos grandes esfuerzos, pero, cuando el Señor Supremo desea algo, la potencia interna lo hace todo por sí sola.
Therefore those who think that the Supreme Lord appears in different forms by accepting a body made of material elements are wrong; their vision is imperfect because they do not understand how the Lord's internal potency works.
Por lo tanto, aquellos que piensan que el Señor Supremo aparece en diferentes formas mediante la aceptación de un cuerpo compuesto de elementos materiales, están mal, su visión es imperfecta, porque no entienden cómo funciona la potencia interna del Señor.
Thus the Lord manifests His internal potency in three transcendental divisions. < previous
Es así como manifiesta el Señor Su potencia interna en tres divisiones trascendentales.
Synoniemen voor internal potency in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 36 ms.
