This means that the so called mandatory internal reporting in the directive must be deleted.
Implement specific customer requirements, such as internal reporting or customized transportation metrics.
Implemente requisitos específicos del cliente, como informes internos o métricas de transporte personalizadas.
That internal reporting shall also reflect trends in these figures.
For instance, internal reporting may be organised solely by legal entity, resulting in internal segments composed of groups of unrelated products and services.
Por ejemplo, la información interna puede estar organizada sólo por entidades constituidas jurídicamente, lo que da lugar a segmentos internos compuestos por grupos no relacionados de productos y servicios.
We have in place robust breach detection, investigation and internal reporting procedures.
Contamos con sólidos procedimientos de detección de filtraciones, investigación y procesos de reporte interno.
Responsibilities concerning detection and internal reporting of unusual and suspicious transactions
Responsabilidades en la detección y reporte interno de operaciones inusuales y sospechosas
for record keeping, statistical analysis and internal reporting and research purposes
Design of internal reporting for business balanced score cards across a variety of geographical locations.
Diseño de reportes internos para la tarjeta de balance de resultados del negocio a través de una variedad de localidades geográficas.
We keep the online information we collect only for as long as is necessary to fulfil our internal reporting and analysis requirements.
Conservamos la información que recopilamos en línea solamente durante el tiempo necesario para cumplir con nuestros requisitos de informes internos y análisis.
A project's internal reporting system should be efficient so that external reporting is adequate.
Un sistema de reporte interno de un proyecto debería ser eficiente para que el informe externo sea adecuado.
As a rule, the prison management is usually aware of the incident as a result of internal reporting.
Por regla general, la dirección ya tiene conocimiento del incidente a través del procedimiento de informes internos.
We may use these details to provide information to you about your donation, as well as for internal reporting.
Nosotros usamos estos datos para brindarle información acerca de su donación y para fines de informes internos.
Operational risk exposures and loss experience shall be monitored on an ongoing basis and shall be subject to regular internal reporting.
La exposición al riesgo operativo y los antecedentes de pérdidas se someterán a un seguimiento continuo y serán objeto de informes internos periódicos.