We describe a generic use scenario and the architecture of the environment that allows us to study interoperability issues in localisation processes.
Describiremos un escenario de uso genérico y la arquitectura del entorno que nos permitirá estudiar cuestiones de interoperabilidad en los procesos de localización.
From the point of view of network users, these interoperability issues should be visible to the least possible extent.
That training on interoperability issues shall include preparation and activation of coordinated remedial actions required in all system states.
Dicha formación sobre aspectos de interoperabilidad incluirá la preparación y activación de las medidas correctoras coordinadas necesarias en todos los estados de la red.
The Commission favours industry-led approaches with regard to the definition of standards and interoperability issues, especially in the case of fast moving technologies.
La Comisión es favorable a los enfoques dirigidos por el sector por lo que se refiere a la definición de normas y a los aspectos de interoperabilidad, en particular en el caso de tecnologías en rápida evolución.
Results focused on interoperability issues, including legal, operational and technical.
Los resultados se centraron en los problemas de interoperabilidad, incluidos los de carácter jurídico, operativo y técnico.
Blockchain can solve all the interoperability issues as it acts as a decentralized database.
Blockchain puede resolver todos los problemas de interoperabilidad ya que actúa como una base de datos descentralizada.
Albeit important, these bear the risk of creating single market fragmentation and interoperability issues.
Pero, aunque son importantes, corren el riesgo de provocar la fragmentación del mercado único, así como problemas de interoperabilidad.
exchange of information on standards and interoperability issues
intercambio de información sobre normas y problemas de interoperabilidad
Many public administrations already have, or are in the process of developing, frameworks addressing interoperability issues at national, regional or local level.
Muchas administraciones públicas han elaborado ya, o están elaborando, marcos que abordan los problemas de interoperabilidad a nivel nacional, regional o local.
It also avoids interoperability issues between different users (perhaps due to their operating systems), again making for easier collaboration.
También evita los problemas de interoperabilidad entre diferentes usuarios (tal vez por sus sistemas operativos), de nuevo esto hace la colaboración más fácil.
Software solutions that serve solely as point solutions not only add complexity to your network, they also introduce interoperability issues that make it harder to scale your business.
Las soluciones de software que sirven exclusivamente como soluciones puntuales no solo añaden complejidad a la red, sino que además introducen problemas de interoperabilidad que dificultan la ampliación del negocio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.