Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interoperable customs systems
Vertaling van "interoperable customs systems" in Spaans
sistemas aduaneros interoperativos
A centralized customs system, rather than interoperable customs systems, would also meet the objectives described above.
Un sistema aduanero centralizado, en lugar de sistemas aduaneros interoperativos, serviría también para lograr los objetivos más arriba indicados.
With the new customs code the aim is to replace the existing code and the related regulations with a modernised code, streamline current customs procedures and create the bases for accessible interoperable customs systems across the European Union.
El objetivo del nuevo código aduanero consiste en sustituir el código actual y las normativas relacionadas por un código modernizado, conseguir que los actuales procedimientos aduaneros resulten más eficientes y crear las bases para sistemas aduaneros interoperativos accesibles en toda la Unión Europea.
The proposed Decision limits Community action to the provision of the components necessary for interoperable customs systems and the common standards needed for customs portals and Single Windows (Article 4(3)).
La propuesta de Decisión limita la actuación comunitaria a la provisión de los componentes necesarios para crear sistemas aduaneros interoperativos, y el establecimiento de normas comunes para los portales de información aduanera y las ventanillas únicas (art. 4.3).
Member States will commit themselves to the development of interoperable customs systems, Single Windows and One-Stop Shops.
Los Estados miembros se comprometerán a implantar sistemas aduaneros interoperativos, ventanillas únicas y puntos de acceso únicos.
Especially, an electronic environment for customs and trade, consisting of accessible and interoperable customs systems, could lead to a faster release of goods.
En particular, el uso de medios electrónicos en las aduanas y el comercio, con sistemas aduaneros accesibles e interoperativos, podría imprimir una mayor rapidez al despacho de mercancías.
Electronic interoperable customs systems shall consist of Community components and national components.
Los sistemas aduaneros electrónicos interoperativos constarán de componentes comunitarios y componentes nacionales.
The proposed decision will give the go-ahead for the simultaneous development of interoperable customs systems. This will enable customs administrations to exchange information about the movement of goods entering or leaving the EC.
La decisión propuesta hará posible el desarrollo simultáneo de sistemas aduaneros interoperativos, lo que permitirá a las Administraciones de aduanas intercambiar datos entre sí en el contexto de la circulación de mercancías que entran al territorio de la CE o salen de él.
The proposed Decision will allow for the simultaneous development of interoperable customs systems, enabling customs administrations to exchange data with other customs administrations throughout the Community and with other authorities involved in the movement of goods into or out of the Community.
La decisión propuesta hará posible el desarrollo simultáneo de sistemas aduaneros interoperativos, lo que permitirá a las Administraciones de aduanas intercambiar datos entre sí en el contexto de la circulación de mercancías que entran al territorio de la CE o salen de él. ACTO
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor interoperable customs systems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 41 ms.
