Characters, stages and motifs made for different resolutions can still interoperate with each other.
Personajes, escenarios y motivos realizados para diferentes resoluciones todavía pueden interoperar entre sí.
Each BMS is compatible with different protocols, sensors and actuators, so when it comes to making different BMS interoperate with each other, it may prove to be a nightmare.
Cada BMS es compatible con protocolos, sensores y actuadores diferentes, así que cuando se trata de hacer a distintos BMS interoperar entre sí, puede llegar a ser una pesadilla.
They represent the most inclusive way to almost any content that can be found on the Internet. Thus, they make the machines and systems to interoperate with each other.
Ellas representan del modo más inclusivo a casi cualquier contenido que puede encontrarse en internet y por ello hacen que las máquinas y los sistemas puedan interoperar entre sí.
Both the V6.2 and V7.0 implementations are included with the runtime for compatibility, and both can interoperate with each other.
Tanto la implementación V6.2 como la V7.0 vienen incluidas con el tiempo de ejecución para asegurar la compatibilidad y ambas pueden interoperar entre sí.
By turning the Windows/Mac computer into a DLNA media server, 5KPlayer merges its own media library into the DLNA server so that DLNA certified devices may interoperate with each other.
Al convertir el ordenador Windows/Mac en un servidor multimedia DLNA, 5KPlayer fusiona su propia biblioteca multimedia con el servidor DLNA para que los dispositivos certificados por DLNA puedan interoperar entre sí.
And they all had to securely communicate and interoperate with each other.
Y todos tuvieron que comunicarse e interactuar unos con otros.
They fully interoperate with each other and with the rest of the system.
Estaban incomunicados entre ellos y con el resto del mundo.
The aim is to allow these devices to communicate and interoperate with each other, making them smarter and more independent.
El objetivo es hacer que estos dispositivos se comuniquen entre sí y, por consiguiente, sean más inteligentes e independientes.
Tomorrow's security devices will need to see and interoperate with each other to recognize changes in the networked environment, anticipate new risks and automatically update and enforce policies.
Los dispositivos de seguridad del mañana necesitarán ver y operar internamente entre ellos para reconocer los cambios en los ambientes interconectados y así, de manera automática, sean capaces de anticipar los riesgos, actualizar y hacer cumplir las políticas.
In order for the procurement directives to be implemented properly, systems must not only comply with the new Directives but also be able to interoperate with each other whilst ensuring transparency, equality of treatment and fair competition.
Para que la aplicación de las directivas sobre contratación sea adecuada, los sistemas no sólo han de cumplir lo dispuesto en las nuevas directivas, sino también ser compatibles, al tiempo que garantizan la transparencia, la igualdad de trato y la libre competencia.
Before troubleshooting PXE related problems in ConfigMgr 2012, it is important to understand the basic processes involved, how they work and how they interoperate with each other.
Antes de solucionar los problemas relacionados con PXE en ConfigMgr 2012, es importante entender los procesos básicos implicados, cómo funcionan y cómo interactúan.
The ZigBee Certified program ensures that products built using ZigBee standards function as expected and products from different manufacturers interoperate with each other.
El programa ZigBee Certified garantiza que los productos fabricados utilizando los estándares de ZigBee funcionen según lo esperado y que los productos de diferentes fabricantes sean compatibles entre sí.
There are XMLRPC libraries for many programming languages (including C, C++, Java, C#, Ruby, and Perl), and they can interoperate with each other.
Existen librerías de XMLRPC para distintos lenguajes de programación (incluyendo C, C++, Java, C#, Ruby y Perl), y pueden interactuar entre ellos.