Vertaling van "interpret it differently" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interpretan de manera diferente
Even people in the crew interpret it differently.
Incluso las personas en el equipo lo interpretan de manera diferente.
But they interpret it differently and feel their state differently.
Pero ellos lo interpretan de manera diferente y sienten su estado de forma diferente.
It is in the hands of readers, and they interpret it differently.
Está en manos de los lectores y ellos lo interpretan de forma distinta.
Different people hear it and interpret it differently.
Diversas personas escuchan una historia y la interpretan de forma diferente.
The same, but I interpret it differently.
Lo mismo, pero lo interpreto de forma distinta.
Based on logic, however, I would interpret it differently.
Sin embargo, basándose en la lógica, lo interpretaría de una manera distinta.
Each person will interpret it differently.
Cada persona las interpretará de un modo diferente.
When you read the law for yourself, you may interpret it differently from your worker.
Cuando uno lee la ley, la podría interpretar de diferente manera al trabajador.
Many people try to interpret it differently, but it is an undeniable fact.
Muchas personas tratan de interpretar esto de diferente manera, pero este es un hecho innegable.
Reference solely to "the best interests of the child" no longer seems sufficient, as different people might interpret it differently.
La sola referencia al "interés superior del niño" ya no parecía suficiente porque su interpretación podía variar según las personas.
If it was your dream based on who you are you would interpret it differently.
Si su sueño esta basado en quien son ustedes, pueden interpretarlo en forma diferente.
She is into abstract art, a style I consider one of the most difficult ones because the paint is unique and every person might interpret it differently.
Ella hace arte abstracto, un estilo de arte, el cual considero muy difícil de hacer porque las pinturas son únicas y cada persona puede ver e interpretar diferentes significados en ellas.
I guess they see it one way and we see it the other and everyone is going to interpret it differently.
Supongo que ellos lo ven de una manera y nosotros, de otra y cada uno lo interpreta de manera diferente .
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.