Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interpretation and application of chapter
Vertaling van "interpretation and application of chapter" in Spaans
interpretación y aplicación del capítulo
While the environment obligations are not subject to Chapter 17, some elements of the disciplines on dispute settlement established under Chapter 17 apply to disputes over the interpretation and application of Chapter 12.
Aunque las obligaciones en materia de medio ambiente no se rigen por el capítulo 17, algunos elementos de las disciplinas relativas a la solución de diferencias establecidas en ese capítulo sí son aplicables a las diferencias sobre la interpretación y aplicación del capítulo 12.
Consultations are also foreseen between the Parties, which shall at all times endeavour to agree on the interpretation and application of Chapter 18.
También se prevé la celebración de consultas entre las Partes, que en todo momento tratarán de llegar a un acuerdo sobre la interpretación y aplicación del capítulo 18.
Under the Agreement, the Parties shall endeavour to come to a mutual understanding on the interpretation and application of Chapter 15 and shall make every attempt through cooperation and discussions to resolve, to their mutual satisfaction, any matter that might affect its operation.
En el marco del Tratado, las Partes procurarán llegar a un entendimiento mutuo sobre la interpretación y aplicación del capítulo 15 y se esforzarán siempre mediante la cooperación y el dialogo para alcanzar una solución mutuamente satisfactoria sobre cualquier asunto que pudiese afectar a su operación.
The Parties also commit to endeavour to agree on the interpretation and application of Chapter 17 through dialogue, consultations, and cooperation (Article 17.12).
Las Partes también se comprometen a tratar de llegar a un acuerdo sobre la interpretación y aplicación del capítulo 17 mediante el diálogo, la celebración de consultas y la cooperación (artículo 17.12).
For issues regarding the interpretation and application of Chapter 15, Parties can have recourse to the Agreement's dispute settlement in Chapter 18, except in the case of a refusal of a temporary entry permit.
En cuanto a las cuestiones relativas a la interpretación y aplicación del capítulo 15, las Partes pueden recurrir al mecanismo de solución de controversias previsto en el capítulo 18, excepto en caso de denegación de un permiso de entrada temporal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 52 ms.
