Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interpretation should be based
Vertaling van "interpretation should be based" in Spaans
interpretación debe basarse
interpretación debería basarse
Such an interpretation should be based, in particular, on the concept of burden-sharing and equitable distribution of costs, as reflected in the above-mentioned Articles of the Charter.
Esta interpretación debe basarse, en particular, en el concepto de la distribución de la carga y el prorrateo equitativo de los costos, de conformidad con los Artículos mencionados de la Carta.
7.44 As stated above, under Article 31 of the Vienna Convention, interpretation should be based first and foremost on the text of the treaty.
7.44 Como hemos manifestado ya, de conformidad con el artículo 31 de la Convención de Viena la interpretación debe basarse ante todo y sobre todo en el texto del tratado.
Such an interpretation should be based on an explicit agreement to these obligations.
Una interpretación semejante debía basarse en un acuerdo expreso sobre esas obligaciones.
Instead, the interpretation should be based on an objective standard focusing on the actual circumstances of each case.
En lugar de ello, la interpretación debería basarse en un criterio objetivo centrado en las circunstancias que efectivamente se den en cada caso.
Welcomes the commitment to use a broad interpretation of the concept of "essentially identical transaction"; believes that this interpretation should be based on the consequences of those transactions
Se congratula por el compromiso de utilizar una interpretación más amplia del concepto de "transacción globalmente idéntica"; considera que esta interpretación debería basarse en las consecuencias de dichas transacciones
2.2 Interpretation should be based on a well researched, multidisciplinary study of the site and its surroundings.
La interpretación tiene que basarse en investigaciones bien documentadas de tipo multidisciplinar del sitio patrimonial y su entorno.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 50 ms.
