Vertaling van "interpretative declaration regarding article" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
declaración interpretativa del artículo
On signing and ratifying the Covenant, the Princely Government made the following interpretative declaration regarding article 26: In making this declaration, the Government wished to note that certain rights are specifically reserved to nationals.
Con ocasión de la firma y la ratificación del Pacto, el Gobierno del Principado hizo una declaración interpretativa del artículo 26, que dice lo siguiente: Con esa declaración el Gobierno quiso recordar que algunos derechos se reservan en concreto a los nacionales.
On signing and ratifying the Covenant, the Princely Government made the following interpretative declaration regarding article 26
The interpretative declaration regarding article 2, paragraph 1, and article 3 of the Covenant appeared ambiguous and could be understood to state that rights under the Covenant were accepted only within the limits established by Kuwaiti law.
La declaración interpretativa relativa al artículo 2, párrafo 1, y el artículo 3 del Pacto parece ambigua y puede entenderse en el sentido de que los derechos en virtud del Pacto se aceptan únicamente dentro de los límites establecidos por la legislación kuwaití.
Please provide information as to whether the State party plans to withdraw the interpretative declaration regarding article 2, paragraph 1 and article 3 of the Covenant, as per the Committee's previous recommendation.
Sírvanse proporcionar información sobre si el Estado parte tiene previsto retirar la declaración interpretativa relativa a los artículos 2, párrafo 1, y 3 del Pacto, de conformidad con la recomendación anterior del Comité.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.