The skilled interpreter translates complex speeches by ear in real-time during conferences.
El intérprete experto traduce discursos complejos al oído en tiempo real durante las conferencias.
Attendees praised the conference interpreter for their quick and accurate translations.
Los asistentes elogiaron al intérprete de conferencias por sus traducciones rápidas y precisas.
Many attendees were grateful to the conference interpreter for their valuable insights.
Muchos asistentes estaban agradecidos con el intérprete de conferencias por sus valiosas ideas.
Participants appreciated the clarity brought by the experienced conference interpreter.
Los participantes apreciaron la claridad que aportó el experimentado intérprete de conferencias.
The conference interpreter listened carefully before conveying the message in another language.
El intérprete de conferencias escuchaba atentamente antes de transmitir el mensaje en otro idioma.
It takes more than translation skills to be a good interpreter.
Se necesita más que habilidad de traducción para ser un buen intérprete.
What little I read was through the help of an interpreter.
Lo poco que traduje fue gracias a la ayuda de un intérprete.
You cannot be required to arrange for your own court interpreter.
No se le requerirá que obtenga un intérprete por su propia cuenta.
Just right to an interpreter in the human language to use.
Solo derecho a un intérprete en el lenguaje humano para su uso.
I wanted a bigger contract, he said through an interpreter.
Quería un contrato más grande , dijo a través de un intérprete.
You may not want them to be your interpreter, though.
Sin embargo, es posible que no quiera que sean su intérprete.
Bring your own interpreter and visit as many sites as possible.
Traiga a su propio intérprete y visite tantos sitios como sea posible.
She was proud to be a credentialed interpreter, recognized for her language skills.
Se sentía orgullosa de ser una intérprete titulada, reconocida por sus habilidades lingüísticas.