Some large interregional projects were extended and therefore were not evaluated during the period.
Algunos proyectos interregionales grandes se ampliaron y, por lo tanto, no se evaluaron durante el período.
As a result, a more systematic process is being established and will improve the backstopping of interregional projects.
Como resultado de todo ello se está introduciendo un proceso más sistemático, y el apoyo de proyectos interregionales mejorará.
The procedures for managing interregional projects; and
Los procedimientos para dirigir proyectos interregionales; y
These regional federations serve to coordinate and build consensus among national federations during execution of interregional projects.
Esas federaciones regionales cumplen una función de coordinación y concertación entre las federaciones nacionales en la realización de proyectos interregionales.
Special efforts will be placed towards developing sustainable energy policies and assisting in devising new mechanisms such as interregional projects on rational use of energy and emission control.
Se procurará en especial elaborar políticas de energía sostenible y prestar asistencia para crear nuevos mecanismos tales como proyectos interregionales sobre el uso racional de la energía y el control de las emisiones.
However, support through the implementation of interregional projects involving beneficiary countries and/or regions is recorded separately and thus may not be reflected in the calculation of regional shares.
Sin embargo, el apoyo mediante la ejecución de proyectos interregionales en los que participan los países y/o las regiones beneficiarios se registra por separado y por lo tanto no puede quedar reflejado en el cálculo de las cuotas regionales.
Advice provided by policy specialists, interregional projects and knowledge products supported by the global programme responds to requests from national authorities.
El asesoramiento de especialistas en políticas, los proyectos interregionales y los productos de conocimientos que reciben apoyo del programa mundial se proporcionan en respuesta a las solicitudes de las autoridades nacionales
In 2009, there were 107 active interregional projects.
En 2009 había 107 proyectos interregionales activos.
In 2007, trust funds financed 85 per cent of expenditures of interregional projects.
En 2007 esos fondos cubrieron el 85% de los gastos de los proyectos interregionales.
She clarified that the references in paragraphs 10 and 34-39 were to interregional projects.
Aclaró que las referencias incluidas en los párrafos 10 y 34 a 39 correspondían a proyectos interregionales.
The share in total expenditure of interregional projects increased in 1998 from the 1997 level.
La proporción de los gastos totales destinada a proyectos interregionales aumentó en 1998 en comparación con el nivel de 1997.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.