Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interrelation between the two
Vertaling van "interrelation between the two" in Spaans
interrelación entre ambas
interrelación entre los dos
This kind of interrelation between the two institutions is intended to stimulate greater international sensitivity to this global scourge afflicting our societies, particularly our young people.
Este tipo de interrelación entre ambas instituciones tiene por objeto estimular una mayor sensibilidad internacional respecto a este flagelo mundial que aflige a nuestras sociedades, en especial a la gente joven.
In the last 10 years, the interrelation between the two cities has become more pronounced.
Desde hace no más de diez años, la interrelación entre ambas ciudades ha sido más acentuada.
This primordial role of linking tourism and culture as a new key leisure activity of the 21st century places mediators in a privileged position as basic actors to develop this function of interrelation between the two sectors.
Este papel primordial de vincular el turismo y la cultura como una nueva actividad clave del ocio del siglo XXI, coloca a los mediadores en un lugar privilegiado como actores básicos para desarrollar esta función de interrelación entre los dos sectores.
And whoever wising to approach Antoni Miró's artistic work should depart precisely from these possibilities of interrelation between the two procedures.
Y precisamente de estas posibilidades de interrelación entre los dos procedimientos debe partir todo aquel que quiera aproximarse al trabajo artístico de Antoni Miró.
Fundamentally, it has shown the interrelation between the two, that is to say, the importance of network virtualisation for the optimal deployment of 5G technology and functionalities.
Pero, fundamentalmente, ha demostrado la interrelación entre ambas, es decir, la importancia de la virtualización de las redes para el despliegue óptimo de la tecnología y las funcionalidades 5G.
In the fishery for oceanic redfish there were two different types caught and considerable effort was being made to investigate the interrelation between the two.
En la pesquería de gallineta oceánica se capturan dos tipos distintos y se están dedicando esfuerzos considerables a investigar la interrelación entre ambos.
The interrelation between the two began with democracy being so when the authorities feel the need to communicate with society.
La interrelación comenzó con la democracia al ser entonces cuando las administraciones sienten la necesidad de comunicarse con la sociedad.
Considering the etymological relation and the internal chronology of the texts, this may explain the lack of interrelation between the two concepts in the earliest texts.
Si se piensa en la relación etimológica y se relaciona con una cronología interna de los textos, posiblemente se puede explicar la ausencia de pasajes tempranos en los que ambos conceptos aparezcan relacionados.
Her delegation agreed with the proposal of the Commission to include the content of that draft article in draft article 4, because of the close interrelation between the two.
Su delegación está de acuerdo con la propuesta de la Comisión de incluir el contenido de dicho proyecto en el proyecto de artículo 4, dada la estrecha relación entre ambos.
Increasing evidence, however, shows significant interrelation between the two types, emphasizing the multidisciplinary and comprehensive nature of Implant Dentistry as a treatment modality.
Sin embargo, una creciente evidencia muestra una interrelación significativa entre ambos tipos de complicaciones, haciendo hincapié en la naturaleza multidisciplinaria y comprensiva de la Implantología como modalidad de tratamiento.
The MA in the Politics and Economics of Contemporary Eastern and Southeastern Europe aims at offering a comprehensive analysis of both political and economic development in the region, emphasizing the interrelation between the two, and setting the institutional and social context on firm analytical grounds.
La Maestría en Política y Economía de la Europa Oriental y Sudeste Contemporánea tiene como objetivo ofrecer un análisis exhaustivo del desarrollo político y económico de... [+] Doble Masters
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 65 ms.
