As a general rule, yes, questions are part of interrogating a suspect, but in your case, a lot of our questions have been answered.
Por regla general, sí, las preguntas son parte de interrogar a un sospechoso, pero, en su caso, muchas de nuestras preguntas ya han sido respondidas.
SACCORD stated that the police continued to use excessive force including torture when interrogating a suspect.
El SACCORD dijo que la policía seguía haciendo un uso excesivo de la fuerza, incluida la tortura, al interrogar a un sospechoso.
You seem like you're interrogating a suspect.
Parece que estás interrogando a un sospechoso.
You lost it while interrogating a suspect.
Te volviste loca mientras interrogabas a un sospechoso.
We are currently interrogating a suspect.
Actualmente estamos interrogando a un sospechoso.
Can I talk to you? I'm interrogating a suspect.
Estoy interrogando a un sospechoso.
You lost it while interrogating a suspect.
Perdiste el control mientras interrogabas a un sospechoso.
I was told you were interrogating a suspect, but something tells me - I'm now convinced of our psychic's ability, Scully.
Me dijeron que interrogabas a un sospechoso, pero algo me dice - Ya estoy convencido de las habilidades del síquico.
I'm CID, I'm interrogating a suspect.
Soy detective, estoy interrogando a un sospechoso.
What the hell's going on? -I'm interrogating a suspect.
¿Qué ocurre? - Estoy interrogando a un sospechoso.
In episode 5.04 (Murder, He Wrote), Ryan accidentally stumbles on the truth while interrogating a suspect, but chooses to keep the truth to himself and respect their privacy.
En el episodio 5.04 (Asesinato, escribió), Ryan tropieza accidentalmente en la verdad al interrogar a un sospechoso, pero opta por mantener la verdad para sí mismo y respetar su privacidad.
Police are required to "Read him his (Miranda) rights," only before interrogating a suspect.
La policía tiene la obligación de "Leerle sus derechos (Miranda)" únicamente antes de interrogar a un sospechoso.
I'M INTERROGATING A SUSPECT.
¿Qué ocurre? - Estoy interrogando a un sospechoso.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.