The branch has been known to dabble in witchcraft, psychic visions, excessive LSD, and hypnosis as an interrogation method.
De hecho, se sabe que han flirteado con la brujería, visiones psíquicas, el consumo excesivo de LSD, la hipnosis y un método de interrogación.
What? - It's an old interrogation method from Earth.
So, we opted to set up a deceptive interrogation method for him.
One interrogation method, which has already resulted in the death of one detainee, is violent shaking of the head which may result in brain haemorrhaging or permanent incapacitation.
Un método de interrogatorio, que ha causado ya la muerte de un detenido, es el de sacudir violentamente la cabeza de la persona, lo que puede producir hemorragia cerebral o discapacitación permanente.
Ban on "Zaanse" interrogation method
Mr. President, I've developed a foolproof interrogation method.
Señor Presidente, he desarrollado un método de interrogación infalible.
She gave away that the sword and another Horcrux were hidden in her vault at Gringotts in her panic, and proceeded to isolate Hermione and then brutally torture her with the Cruciatus Curse repeatedly as an interrogation method.
Ella reveló que la espada y otro Horrocrux estaban escondidos en su bóveda en Gringotts en su pánico, y procedió a aislar a Hermione y luego brutalmente torturarla con el maleficio Cruciatus en repetidas ocasiones como un método de interrogatorio.
The most successful interrogation method consists of a map study based on terrain information received from the detainee.
El método más exitoso de interrogatorio consiste de un estudio de mapa basado en información desde el terreno recibida del detenido.
In addition, documented reports of torture used as a routine and systematic interrogation method of extracting confessions are found in abundance.
Además, existen numerosos informes documentados de torturas utilizadas como método de interrogatorio sistemático y rutinario para obtener confesiones.
This is part of your benign interrogation method?
Burke's interrogation method is a last resort.
Questions are being raised over whether the CIA will continue to use an interrogation method known as waterboarding despite last year's Congressional ban on the cruel, degrading and inhumane treatment of detainees.
Surgen preguntas sobre si la CIA continuará utilizando una técnica de interrogatorio conocida como el "submarino", a pesar de que el Congreso prohibió el año pasado tratar a los detenidos de manera cruel, degradante o inhumana.
The United States Supreme Court disqualifying torture as an interrogation method, for example, even when the president of the country and his VP have, through legal artifices, tried to justify it.
A pesar de todos los inconvenientes, vemos -por ejemplo- a las Suprema Corte de los Estados Unidos condenando la tortura como técnica para interrogatorios, aunque el presidente del país, y su vice también, intentan justificarla mediante artimañas legales.