Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intersectoral mobilitynf
Vertaling van "intersectoral mobility" in Spaans
Case studies confirmed the low level of intersectoral mobility but revealed that part-time research jobs are a commonplace.
Los estudios de caso confirman el bajo nivel de movilidad intersectorial, pero revelan que los puestos de trabajo a jornada parcila son habituales.
These were aimed at enabling the formulation of common research policies in the region in order to remove obstacles currently hindering researchers' intersectoral mobility and career development.
Su finalidad era posibilitar la formulación de políticas comunes en materia de investigación en esta región para así eliminar obstáculos que actualmente dificultan la movilidad intersectorial y la promoción profesional de los investigadores.
Developing services to support researcher intersectoral mobility and scientific entrepreneurship.
Desarrollar servicios de apoyo a la movilidad sectorial del personal investigador y el emprendimiento científico.
FECYT, together with EURAXESS Italy, will lead the activities regarding researcher intersectoral mobility based upon its experience in the EURAXIND project.
FECYT liderará, junto a EURAXESS Italia, las actividades relativas a la movilidad sectorial del personal investigador basándose en su experiencia dentro del proyecto EURAXIND.
However, a typical form of such part-time occupation is for a professor to be employed by yet another research institute or university, which does not constitute intersectoral mobility.
Sin embargo, una forma común de este tipo de ocupaciones a jornada parcila consiste en que un profesor sea contratado por otro instituto de investigación o universidad, lo cual no supone movilidad intersectorial.
Issues arising during the presentations and questions included the concept of 'brain drain', bureaucratic, legal and financial barriers to mobility, intersectoral mobility and benchmarking.
Los temas planteados durante las exposiciones y las preguntas se referían al concepto de"fuga de cerebros", las barreras burocráticas, legales y financieras a la movilidad, la movilidad intersectorial y la evaluación comparativa.
Studies of internal mobility show a positive relationship between the level of intersectoral mobility and research productivity, which is the reason for a growing number of countries to introduce measures stimulating such movement of the research workforce.
Los estudios sobre movilidad interna muestran una relación positiva entre el nivel de movilidad intersectorial y la productividad en la investigación, que es la razón por la cual un número creciente de países introduce medidas de estímulo a la movilidad para los profesionales de la investigación.
Four problem areas were identified, i.e. legal and administrative barriers, cultural and social issues, career structures in relation to mobility and problems in intersectoral mobility, notably between academia and industry.
Así, se han establecido cuatro áreas de dificultades: barreras legales y administrativas, problemas culturales y sociales, estructura de las carreras profesionales en relación con la movilidad, y problemas de la movilidad intersectorial, especialmente entre las universidades y las empresas.
These provide funding for intersectoral mobility
Ofrecen financiación para la movilidad intersectorial
Set up a High Level Group in order to identify more examples of good practice related to different employment opportunities, such as intersectoral mobility or new tenure track models, and disseminate them widely to the research community.
Creará un grupo de alto nivel cuya misión será determinar nuevos ejemplos de buenas prácticas relativas a las distintas posibilidades de empleo, como son la movilidad intersectorial o los nuevos modelos de "tenure track", y difundirlos ampliamente en la comunidad investigadora.
enhancing the career development and the European, international as well as intersectoral mobility of R & D personnel.
la intensificación del desarrollo de las carreras y de la movilidad intersectorial europea e internacional del personal de I+D.
Improvements to intersectoral mobility - the movement of researchers between academia and industry - can boost research and innovation across Europe.
Las mejoras de la movilidad intersectorial, es decir, el movimiento de investigadores entre los sectores académico y comercial, pueden impulsar la investigación y la innovación en el conjunto de Europa.
Thanks to the I-SEEMOB project, SEE governments now have the potential to solve the main intersectoral mobility obstacles hindering the career development of researchers in their countries.
Gracias al proyecto I-SEEMOB, los gobiernos del SEE ya cuentan con el potencial para solucionar los principales escollos a la movilidad intersectorial y a la promoción profesional de los investigadores de sus respectivos países.
Synoniemen voor intersectoral mobility in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 37 ms.
