Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intersectoral work
Vertaling van "intersectoral work" in Spaans
This overviews shows that intersectoral work benefits every sector involved.
Estas sinopsis indican que el trabajo intersectorial beneficia a todos los sectores implicados.
The event gathered experts and researchers to discuss about governance and intersectoral work in health, environment and sustainable development.
El evento reunió a expertos e investigadores, que discutieron sobre gobernanza y trabajo intersectorial en salud, ambiente y desarrollo sustantable.
The proposals are grouped in the following five intervention lines: information systems; participation; training; intersectoral work; and reorientation of health care.
Las propuestas se presentan en cinco líneas de intervención: información para la acción, participación social, capacitación; intersectorialidad y reorientación de la atención a la salud.
The intersectoral work is a technological working tool used and considered by health managers and service providers in the field of transplantation in Cuba, although it should and can improve even more its potentialities,
La intersectorialidad es una herramienta tecnológica de trabajo utilizada y considerada por directivos y prestadores de servicios de salud para la actividad de trasplante en Cuba, aunque puede y debe mejorar aún más su potencialidad, conocimiento y uso.
Strengthen intersectoral work among the justice, security and social sectors for support to children in justice processes and reintegrating into society.
Fortalecer la labor intersectorial entre los sectores de la justicia, la seguridad y la atención social con objeto de prestar apoyo a los niños implicados en procesos de justicia para que se reinserten en la sociedad.
Delegations welcomed the comprehensiveness of the report and its emphasis on intersectoral work with nutrition and sanitation, advocacy, capacity-building of local institutions and systems, and partnerships.
Las delegaciones expresaron su satisfacción por el carácter exhaustivo del informe y por el énfasis que pone en la labor intersectorial con respecto a la nutrición y el saneamiento, las actividades de promoción, el mejoramiento de la capacidad de los sistemas e instituciones locales y la colaboración.
The plans take into account the region's specific characteristics, organize the information on children available in the region, and give attention to intersectoral work.
Estos planes han permitido considerar las especificidades regionales, sistematizar el conocimiento de la región sobre sus niños y desarrollar un trabajo intersectorial.
Whereas in previous decades medical matters were the exclusive purview of the health sector, achieving these new goals today will require intense intersectoral work in such distinct areas as health, education, housing and agriculture, to mention but a few.
Mientras las tareas sanitarias de decenios anteriores podían ser abordadas exclusivamente por el sector salud, el éxito de estos nuevos objetivos requiere hoy de un intenso trabajo intersectorial en ámbitos tan distintos como salud, educación, vivienda, agricultura, entre otros.
public health and health care institutions and health professionals should act as advocates and experts for intersectoral work
las instituciones de salud pública y atención sanitaria y los profesionales sanitarios deberían actuar como defensores y expertos del trabajo intersectorial
The actors' perspective is included to characterize a practice based on intersectoral work, community participation, the occupation of public space, the generation of community meeting spaces and the generation of solidarity bonds for the approach of complex psychosocial problems.
Se incluye la perspectiva de actores intervinientes para caracterizar una práctica centrada en el trabajo intersectorial, la participación comunitaria, la ocupación del espacio público, la generación de espacios de encuentro comunitario y la conformación de vínculos solidarios para el abordaje de problemáticas psicosociales complejas.
Enhance good governance and intersectoral work to improve health and wellbeing and address the social determinants of health
Fortalecer la buena gobernanza y el trabajo intersectorial para mejorar la salud y el bienestar y abordar los determinantes sociales de la salud
broad action across policy sectors complements the more specific tasks carried out by the health sector; public health and health care institutions and health professionals should act as advocates and experts for intersectoral work
una amplia actuación en relación con las políticas intersectoriales complementa las tareas más específicas llevadas a cabo por el sector sanitario; las instituciones de salud pública y atención sanitaria y los profesionales sanitarios deberían actuar como defensores y expertos del trabajo intersectorial
Furthermore, this training is characterized by an approach of intersectoral work (entrepreneurial, public and social), sustainable and equitable development fostering better results for the organizations and the consequent benefit to the society as a whole.
Esta formación, además, se caracteriza por un enfoque de trabajo intersectorial (empresarial, público y social) de desarrollo sostenible y con equidad, que favorece la obtención de mejores resultados para las organizaciones y beneficia a la sociedad en su conjunto.
Synoniemen voor intersectoral work in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 41 ms.
