Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
intertwining between
Vertaling van "intertwining between" in Spaans
entrelazamiento entre
interrelación entre
A feature of the parasitism and deterioration of declining capitalism is the intertwining between transnational big groups, secret services and mafias.
Otra característica de decadencia del capitalismo es el entrelazamiento entre los grandes grupos transnacionales, los servicios secretos y las mafias.
The phenomenon of overlap and intertwining between social media and media is present also to a high degree in Romania in the case of the Colectiv tragedy.
El fenómeno de superposición y entrelazamiento entre los medios sociales y de comunicación en lo que se refiere a la tragedia del Club Colectiv, está extremadamente presente en Rumanía.
In her dreams, she saw the threads of fate intertwining between two lovers.
En sus sueños, ella veía los hilos del destino entrelazándose entre dos amantes.
Time stops while intertwining between colonial and modern styles.
El tiempo se detiene mientras se entrelazan entre los estilos coloniales y modernos.
The generative bio editing is made of a complex intertwining between language, images and bodies.
Estonia offers fields of film energy to present this unique intertwining between nature, man and song.
Fundamentally, this kind of intertwining between culture and forests creates important elements in the meaning of people's lives.
Fundamentalmente, este tipo de interconexión entre cultura y bosque crea elementos importantes para el significado de las vidas de las personas.
On this arena, the intertwining between production, distribution and consumption is highlighted, as well as power dynamics and capital accumulation processes.
En él se pone de manifiesto la interrelación entre la producción, la distribución y el consumo, así como la influencia de las dinámicas de poder y los procesos de acumulación del capital.
But precisely this intertwining between the economic crisis and the pandemic unmasked the world capitalist system, its states, its governments, engaged to turn all into profits and capitals.
Pero precisamente el entrelazamiento de la crisis económica y la pandemia, es lo que ha ido desgarrando la máscara del sistema capitalista mundial, de sus estados, de sus gobiernos, encarnizados en convertir todo en ganancia y capital.
This constant intertwining between the archive and the becoming of the screening is also organized around three issues: the assembly atmosphere and ways of doing, the work of fiction and the right to the city.
It also encompasses the study of discursive processes involving the construction of identity and alterity, frequently taking into consideration the intertwining between subjectivities and technologies present in contemporary enactments of 'self' and 'others'.
Este también abarca el estudio de performances identitarias y alteritarias, considerando, a menudo, la imbricación de subjetividades y tecnologías en la constitución del "sí mismo" y de los "otros" en la contemporaneidad.
Regling thus stands as a symbolic example of the intertwining between financial markets and politics which partly explains why the EU's crisis management policy is primarily aimed at saving the financial sector.
Regling, por tanto, es un ejemplo simbólico de la interrelación entre los mercados financieros y la política lo que explica en parte por qué la política de gestión de crisis de la UE se dirige principalmente hacia el rescate del sector financiero.
Moreover, the types of interaction and intertwining between these social movements and communication technology networks depends on multiple factors. Analysing them from this perspective allows historical periods to be distinguished and classified analytically.
Además, las tipologías de interacción o imbricación entre dichos movimientos y las redes comunicativas tecnológicas dependen de múltiples factores, lo que nos permitirá en este trabajo realizar una cierta periodización histórica y una clasificación analítica de las mismas.
Synoniemen voor intertwining between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 49 ms.
