Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interventions should be based
Vertaling van "interventions should be based" in Spaans
Las intervenciones deben basarse
Interventions should be based on food and nutrition security assessments and take country-level needs and capacities into account.
Las intervenciones deben basarse en evaluaciones de la seguridad alimentaria y nutricional y tener en cuenta las necesidades y capacidad de cada país.
The parents suggested interventions should be based on those with the greatest empirical evidence.
Las intervenciones sugeridas a los padres deben basarse en las de mayor evidencia científica.
The reinforced cooperation in civil protection assistance interventions should be based on a
La cooperación reforzada en las intervenciones de asistencia en materia de protección civil debe basarse en
Programme planning and interventions should be based on vulnerability assessments and should engage all stakeholders among the urban poor, especially women.
Tanto la planificación de los programas como las intervenciones deberían basarse en evaluaciones de la vulnerabilidad y hacer partícipes a todos los interesados entre los pobres urbanos, especialmente a las mujeres.
Strategies and interventions should be based on sound knowledge about the causes of crime and effective practices
Las estrategias e intervenciones deben basarse en un sólido conocimiento tanto de las causas de la delincuencia como de las prácticas eficaces
Policy and programmatic interventions should be based on an understanding of the nature and types of violence against women and of how this violence in all its manifestations is constructed, perpetuated and reproduced.
Basar las intervenciones normativas y programáticas en la comprensión de la naturaleza y los tipos de violencia contra la mujer, así como la forma en que la violencia en todas sus manifestaciones surge, se perpetúa y se reproduce.
Defining vector-borne disease risk: decisions about vector control interventions should be based on an assessment of excess disease risk, as well as on clinical evidence of a vector-borne disease problem.
Definición de riesgo de enfermedad transmitida por vectores: las decisiones sobre las intervenciones de lucha antivectorial deben estar basadas en una evaluación del exceso de riesgo de enfermedades y en indicaciones clínicas referentes a problemas de enfermedades transmitidas por vectores.
Defining vector-borne disease risk: Decisions about vector control interventions should be based on an assessment of potential disease risk, as well as on clinical evidence of a vector-borne disease problem.
Definición del riesgo de enfermedad de transmisión vectorial: las decisiones sobre las respuestas en materia de lucha antivectorial deben basarse en una evaluación del riesgo potencial de enfermedad, así como en indicaciones clínicas de que existe un problema de enfermedad transmitida por un vector.
The reinforced cooperation in civil protection assistance interventions should be based on a Community civil protection structure consisting of a monitoring and information centre and a common emergency communication and information system managed by the Commission and contact points in the Member S
La cooperación reforzada en las intervenciones de ayuda en materia de protección civil debe basarse en una estructura comunitaria de protección civil consistente en un centro de control e información y un sistema común de comunicación e información de emergencia gestionados por la Comisión y los pun
Interventions should be based on the use of suitable technologies and sustainable and inclusive policies that directly involve local communities in actions to protect soils.
Las intervenciones deben estar basadas en el uso de tecnologías adecuadas y en políticas sostenibles e inclusivas que involucren directamente a las comunidades locales en las acciones para proteger los suelos.
Interventions should be based on improving energy efficiency through compensatory activities such as physical endurance exercises21.
Las intervenciones deben ser guiadas considerando el mejoramiento de la eficiencia energética, por medio de actividades compensatorias, como ejercicios de resistencia física21.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 69 ms.
