A team of analysts trained in interviewing techniques is available to receive information and interact with whistleblowers.
Un equipo de analistas capacitados con técnicas de entrevistas está disponible para recibir la información e interactuar con los relatores.
One such instance is the training course on interviewing techniques for public officials serving on selection boards.
Un ejemplo de ello es el curso de formación sobre técnicas de entrevistas para los funcionarios que actúan en juntas de selección.
Core components of the course included designing research materials, interviewing techniques, data analysis and translating findings into practice.
Entre los elementos centrales del curso de formación se contaron el diseño de materiales de investigación, técnicas para realizar entrevistas, análisis de datos y fórmulas para extrapolar los hallazgos al ámbito práctico.
Provides that asylum officers, with training in asylum law and non-adversarial interviewing techniques, have initial jurisdiction over all asylum claims
Establezcan que los funcionarios de asilo, que cuenten con capacitación en derecho sobre asilo y en técnicas para realizar entrevistas no confrontativas, tengan jurisdicción inicial sobre todas las solicitudes de asilo
Practice your interviewing techniques and delivering messaging using catchy sound bytes.
Practique sus técnicas de entrevista y entregue mensajes utilizando bytes de sonido pegadizos.
The programme includes a component on interviewing techniques which addresses gender issues.
El programa tiene un componente de técnicas de entrevista que incluye cuestiones de género.
Start learning the interviewing techniques and best practices to land your next job.
Comience a aprender las técnicas de entrevista y las mejores prácticas para obtener su próximo empleo.
Understand the problem through observation and interviewing techniques
Entender el problema a través de la observación y técnicas de entrevista
The women receive skills training in interviewing techniques, analysing community contexts, writing and public speaking.
Las mujeres reciben formación en técnicas de entrevista, análisis de contextos comunitarios, escritura y oratoria.
And when candidates have cleared the initial winnowing hurdle, there is no substitute for behavioral interviewing techniques.
Y cuando los candidatos han superado la primera dificultad, no existe un sustituto para las técnicas de entrevista sobre la conducta.
A qualitative methodology was used, through interviewing techniques, questionnaires and content validation by experts judgment.
Se utilizó una metodología cualitativa, a través de técnicas de entrevista, cuestionario y validación de contenido según el juicio de expertos.
Meanwhile, presentations on the writing of curriculum vitae and workshops on interviewing techniques, among other recruitment tools, will be ongoing.
Mientras tanto, se seguirá adelante con las clases sobre redacción de currículos y los cursos sobre técnicas de entrevista entre otros recursos de contratación.
These interviews are conducted by trained interviewers who have specialized education in child development and unique interviewing techniques regarding children.
Estas entrevistas son realizadas por entrevistadores entrenados que tienen una educación especializada en el desarrollo infantil y técnicas de entrevistas exclusivas con respecto a los niños.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.