As they danced, the two partners began to interweave their movements rhythmically.
Mientras bailaban, los dos compañeros comenzaron a entretejer sus movimientos rítmicamente.
They planned to interweave their efforts, combining resources to achieve a common goal.
Planearon entretejer sus esfuerzos, combinando recursos para lograr un objetivo común.
The director chose to interweave music and dialogue for a more engaging performance.
El director eligió entrelazar la música y el diálogo para una actuación más atractiva.
He managed to interweave jokes into his presentation, lightening the mood throughout.
Logró entrelazar chistes en su presentación, aligerando el ambiente a lo largo de ella.
Dealing about the sound, Sebka means a net of musical ideas, conceived to interweave and regenerate in every concert.
En el plano sonoro, Sebka se traduce en una red de ideas musicales, concebidas para entrelazarse y regenerarse en cada concierto.
Beauty, fragility and a subversive drive interweave in their works.
Belleza, fragilidad e impulso transgresor se entrelazan en sus obras.
The artist will interweave different colors to create a vibrant tapestry of emotions.
El artista entrelazará diferentes colores para crear un vibrante tapiz de emociones.
To create a unique dish, the chef will interweave flavors from various cuisines.
Para crear un plato único, el chef entrelazará sabores de varias cocinas.
Her poetry tends to interweave personal tales with universal themes of love and loss.
Su poesía tiende a entretejer relatos personales con temas universales de amor y pérdida.
An effective team will interweave their strengths to tackle challenges with creativity and unity.
Un equipo eficaz entrelazará sus fortalezas para enfrentar desafíos con creatividad y unidad.
They decided to interweave their personal tales into the broader history to enhance its relevance.
Decidieron entrelazar sus relatos personales en la historia más amplia para aumentar su relevancia.
He wanted to interweave technology into his lesson plans to make learning more interactive.
Él quería entrelazar la tecnología en sus planes de lecciones para hacer el aprendizaje más interactivo.
They wanted to interweave science and art to inspire students' creativity and critical thinking.
Querían entretejer ciencia y arte para inspirar la creatividad y el pensamiento crítico de los estudiantes.