They also prepare the ground for future interoperability and interworking between administrations.
Contribuye además a la preparación de la interoperabilidad y el interfuncionamiento entre administraciones.
It also prepares for future interoperability and interworking between administrations.
Selecting one of these modes at the interworking function determines the encapsulation we need to configure on our ATM endpoint.
La selección de uno de estos modos en la función de interconexión determina la encapsulación que se necesita para configurar el punto final ATM.
Translation Mode supports the interworking of internetworking (routed and/or bridged) protocols.
El Modo Traducción admite la interconexión de los protocolos de conexión entre redes (con router o puente).
Adoption of open standards leads to the interworking of competitive products.
La adopción de estándares abiertos conduce a la interoperabilidad de los productos de la competencia.
accessories interworking with radio equipment, specifically a common charging interface for mobile and other portable electronic devices
accesorios de interoperabilidad con los equipos radioeléctricos, concretamente una interfaz común de carga para teléfonos móviles y otros dispositivos electrónicos portátiles
In respect of its coherence in communication interworking amongst devices and interoperability between applications.
Respecto a su coherencia en el interfuncionamiento de las comunicaciones entre dispositivos y la interoperabilidad entre aplicaciones.
It has good interconnection and interworking, better security, higher reliability, stability and support different conference modes.
Tiene buena interconexión e interfuncionamiento, mejor seguridad, mayor confiabilidad, estabilidad y admite diferentes modos de conferencia.
However, the revenue benefits of an extra interworking connection might not justify the investment required to establish it.
Sin embargo, es posible que los beneficios de ingresos de una conexión de interfuncionamiento extra no justifiquen la inversión requerida para establecerla.
Basic requirements for interworking relations between the international telex service and other services
Requisitos básicos para las relaciones de interfuncionamiento entre el servicio télex internacional y otros servicios
routing restrictions with respect to the interworking with the public network
las restricciones de encaminamiento en relación con el interfuncionamiento con la red pública.
interworking of terminal equipment via the public telecommunications network, in justified cases.
interfuncionamiento de los equipos terminales a través de la red pública de telecomunicaciones, en casos justificados.
The system was not intended to limit the quantity or value of imports, merely to guarantee the correct interworking of terminals operating with telecommunications networks.
Su finalidad no era limitar las importaciones en volumen o en valor, sino tan sólo garantizar el debido interfuncionamiento de los terminales conectados a redes de telecomunicaciones.