We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en un programa de entrenamiento
a un programa de capacitación
en un programa de capacitación
You do this by combining different exercises into a training program.
It is generally agreed that resistance exercise has not been the first therapy choice for physical activity, but should be incorporated into a training program for hypertensive patients, since this promotes blood pressure responses within safe limits.
Es consensual que el ejercicio de resistencia no haya sido la primera elección terapéutica para actividad física, pero deba ser incorporado en un programa de entrenamiento para pacientes hipertensos, desde que este promueva respuestas presóricas dentro de límites seguros.
The petitioners allege that they underwent numerous evaluations between 1991 and 1997, when it was decided that they should be entered into a training program.
Los peticionarios sostienen que fueron sometidos a diversas evaluaciones desde 1991 hasta 1997, cuando se determinó su incorporación a un programa de capacitación.
"That's how I got into a training program with more than 40 years of experience that has allowed me to design a better-structured training."
"Tuve así acceso a un programa de capacitación con más de 40 años de experiencia que me ha permitido diseñar un entrenamiento con mejor estructura."
For Les Mills CEO, Phillip Mills, the research gives clubs a chance to shake off the shackles of calorie counting and draw greater focus to the holistic benefits brought by incorporating various types of workout into a training program.
Para el CEO de Les Mills, Phillip Mills, la investigación brinda a los gimnasios la oportunidad de librarse de la presión del conteo de calorías y enfocarse más en los beneficios holísticos que trae la incorporación de varios tipos de entrenamiento en un programa de entrenamiento.
POCUS was incorporated into a training program for a ten-person cohort of non-physician Emergency Care Providers (ECPs) in rural Uganda.
POCUS fue incorporado a un programa de capacitación para una cohorte de diez personas Proveedores de atención de emergencia (PAE) no médicos en zonas rurales de Uganda.
She integrates these into a training program so her training flows easily and effectively.
Every year, around 100 dogs enter into the police academy, but only those who complete a series of requirements will be finally admitted into a training program.
Cada año, ingresan en la academia de policía en torno a 100 perros, pero solo aquéllos que cumplan una serie de requisitos serán finalmente admitidos en el programa de adiestramiento.
In the second case, they will incorporate you into a training program in which you will receive the necessary training to be certified (that is, to obtain your TCP Certificate, since it is an essential requirement for the exercise of the profession).
En el segundo caso, te incorporarán a un programa formativo en el que recibirás la formación necesaria para poder ser certificado (es decir, para obtener tu Certificado de TCP, ya que es un requisito indispensable para el ejercicio de la profesión).
These videos will be integrated into a training program for advisors in financial cooperatives affiliated with the Le Levier network.
Estos videos se integrarán a un curso de capacitación dirigido a los asesores de las cajas afiliadas a la red Le Levier.
It appeared that Gardner got his "break" when he was accepted into a training program at E.F. Hutton.
POCUS was incorporated into a training program for a ten-person cohort of non-physician Emergency Care Providers (ECPs) in rural Uganda.
POCUS fue incorporado a un programa de capacitación para una cohorte de diez personas Proveedores de atención de emergencia (PAE) no médicos en zonas rurales de Uganda.
It appeared that Gardner got his "break" when he was accepted into a training program at E.F. Hutton.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.