Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
into account when developing
Vertaling van "into account when developing" in Spaans
en cuenta al desarrollar
en cuenta al elaborar
en cuenta en el desarrollo
en cuenta para el desarrollo
en cuenta al preparar
en cuenta al formular
en cuenta a la hora de desarrollar
en cuenta a la hora de elaborar
This must be taken into account when developing new products together.
Esto debe ser tenida en cuenta al desarrollar nuevos productos juntos.
This nuance should be taken into account when developing the concept of an institution.
Este matiz debe tenerse en cuenta al desarrollar el concepto de una institución.
The same reasoning might be applicable on the other instructional guidelines that were taken into account when developing the materials.
El mismo razonamiento podría servir para las otras pautas educativas que se tuvieron en cuenta al elaborar los materiales.
Considerations to be taken into account when developing - and implementing - such legislation are mentioned above
Más arriba se mencionan las consideraciones que cabría tener en cuenta al elaborar y aplicar esas leyes
It needed to be taken into account when developing the plan.
Habría que tenerla en cuenta en el desarrollo del plan.
Established water rights should be taken into account when developing the policy.
Los derechos del agua actuales deberán ser tomados en cuenta en el desarrollo de las políticas de conservación.
Psychologists identify several stable traits that should be taken into account when developing strategies for upbringing.
Los psicólogos identifican varios rasgos estables que deben tenerse en cuenta al desarrollar estrategias para la crianza.
Lipophilicity versus lipophobicity is thus an important feature to take into account when developing drugs to treat brain diseases.
Lipofilia y lipofobia son por tanto características importantes a tener en cuenta al desarrollar medicamentos para tratar enfermedades cerebrales.
In one territory, several foci of diseases may be present simultaneously, which is important to take into account when developing preventive measures.
En un territorio, varios focos de enfermedades pueden estar presentes simultáneamente, lo que es importante tener en cuenta al desarrollar medidas preventivas.
Furthermore, some designs are often seen as unattractive or too industrial because aesthetics is not always taken into account when developing a solution for household power generation.
Además, algunos diseños a menudo se consideran poco atractivos o demasiado industriales porque la estética no siempre se tiene en cuenta al desarrollar una solución para la generación de energía doméstica.
The publication also provides ideas of key measures and actions that should be taken into account when developing collective protection strategies with communities or groups of HRDs.
La publicación también ofrece ideas sobre medidas y acciones clave que deben tenerse en cuenta al desarrollar estrategias de protección colectiva con comunidades o grupos de defensores de los derechos humanos.
The frequent changes of position during mountain biking were taken into account when developing the SMC Men saddle by Ergon.
Los frecuentes cambios de posición durante el ciclismo de montaña se tuvieron en cuenta en el desarrollo del sillín SMC.
This should be taken into account when developing the proposal of an Energy Infrastructure Forum.
Ello debería tenerse en cuenta al elaborar la propuesta de creación de un foro de las infraestructuras energéticas.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 198. Exact: 198. Verstreken tijd: 109 ms.
